emily

Be patient , Emily ! All in good time .

埃米莉，别急！快好了。

Emily 's mercurial temperament made her difficult to live with .

埃米莉脾气反复无常，很难与她相处。

Emily edged her chair forward .

埃米莉把椅子慢慢地向前挪动。

Poor Emily . Her kinsfolk should come to her

可怜的埃米莉，她的亲人应该到她这来。

Emily kept circling around her mother

埃米莉围着她妈妈转个不停。

Emily knew nothing about her husband 's misdemeanours .

埃米莉对于丈夫的越轨行为一无所知。

Emily turned and threw her a suggestive grin .

埃米莉转过头，冲她意味深长地一笑。

Besides , the Emily Post Institute doesn 't dictate manners .

此外，艾米丽·波斯特学院并不对人们的行为举止进行规范。

" It 's certainly new territory , especially as home security cameras become easier to install , " says Lizzie Post , president of the Emily Post Institute , America 's foremost manners advisors .

“这当然是一个新领域，尤其是现在安装家庭安全摄像头已经不是什么难事了，”艾米丽，波斯特学院院长兼美国首席礼仪顾问利兹·波斯特说道。

Daniel Post Senning , a coauthor of Emily Post 's Etiquette , asked , " At what point does showing appreciation outweigh the cost ? "

《礼仪圣经》的合著者丹尼尔·波斯特·森宁曾问道：“在什么情况下，欣赏比代价更重要？”

One Monday , Emily went to the nursing home after school .

一个星期一,艾米丽放学后去了养老院。

Thank you ! Emily said , with tears in her eyes .

谢谢您！埃米莉含着眼泪说。

On the way home , Emily thought of her own love for the performing arts .

在回家的路上,艾米丽想到了自己对表演艺术的热爱。

Emily carefully opened the box and was surprised to see what was inside .

艾米丽小心翼翼地打开盒子，看到里面的东西很惊讶。

Emily thought for a moment , and finally decided , " What was your job ? "

艾米丽想了一会儿，终于问出口："你是做什么工作的?"

" Tell me about yourself , Emily , " Mrs. Blair said suddenly .

"介绍一下自己吧，艾米丽，"布莱尔夫人突然说。

She cleared her throat and said , " Good afternoon . I 'm Emily . "

她清了清嗓子说："下午好,我是艾米丽。"

Emily says back in a quiet voice , " I wet my pants , too . "

艾米莉平静地说："我也尿裤子了。"

Then came Friday . As she was leaving , Emily was really upset to say goodbye .

然后星期五到了。在她离开的时候,艾米丽很难过地道了别。

" Good afternoon , Emily . Take a seat , please . " Mrs. Blair replied .

"下午好，艾米丽，请坐。"布莱尔夫人回答道。

Emily stood awkwardly in front of the lady .

艾米丽别扭地站在女士面前。

" Cool ! Can you tell me about it ? " Emily asked , amazed .

“酷！能跟我说说吗？”艾米丽惊讶地问道。

She then handed a small box to Emily , " It 's my gift to you . "

然后她递给艾米丽一个小盒子,"这是我给你的礼物。"

The person that everyone laughs at should be him , but now it is Emily .

被大家嘲笑的人应该是他,但现在是艾米丽被嘲笑了。

Emily wondered what to say .

埃米莉不知道该说什么。

Emily falls down in front of the teacher and drops the glass of water in Tony 's pants .

艾米丽在老师面前摔倒，把一杯水泼到了托尼的裤子上。

As the teacher is walking to him a classmate named Emily is carrying a glass that is full of water .

当老师走向他时,一个叫艾米丽的同学拿着一个装满水的玻璃杯。

Emily smiled along with Mrs. Blair and listened to the other stories , attentively .

埃米莉和布莱尔太太一起笑了，她专心地听其他的故事。

" Well , " Emily started , " I don 't have any grandparents , so I can 't relate to elderly people much .

“好吧，”艾米丽开口说，“我没有祖父母，所以不太理解老年人。”

Emily was an eighth grader .

埃米莉是个八年级的学生。