disloyalty

Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty .

对某些有不忠嫌疑的官员已经提起了诉讼。

An act of disloyalty or simply a good career move ?

这是不忠还是一次正确的职业选择？

No one could accuse either of you of disloyalty to the other .

这样就没人会指责你们背叛彼此了

Refusing to defend parents , school , or country is disloyalty .

拒绝保卫父母、校或国家即为不忠。

They may even accuse the child of disloyalty .

他们甚至责备孩子不忠诚。

To choose foreignness is an act of disloyalty to one 's native country .

选择客居，可以说是一种对故土的不忠行为。

His disloyalty irritated his wife , who resolutely left home .

他的不忠激怒了他的妻子她毅然决然的离开了这个家。

She never spoke to him-that would have shown disloyalty to her mother .

她从不跟他说话那样做会显出她对母亲不忠。

Disloyalty and betrayal have undermined resistance throughout the war .

在整个战争时期，不忠和背叛使抵抗遭到破坏。

Disloyalty may happen when current relationship cannot provide sufficient self-expansion or one did not include the other into self .

当一段关系不能提供充分的自我扩张或一方没有将另一方纳入自我时，不忠行为可能会发生。

They may even them disloyalty , or make some spiteful remark about the friends ' parents .

他们甚至孩子不忠诚，或者心怀恶意地评论那些小朋友的父母。

With such a state of national unity the problem of disloyalty or isolationism scarcely existed .

有了这样全国团结的局面，不忠贞和孤立主义问题就几乎不存在了。

He was felt deeply wounded by their disloyalty .

因为他们不忠，他十分伤心。

At home royalists and every form of disloyalty were to be stamped out ;

在国内，保王党人和任何形式的不忠行为将被消灭；

This pierced me like a sword , and seemed to lay bare my private disloyalty .

这句话象一把利剑刺透了我，似乎把我私下的不忠不义揭露了出来。

Can we be sure they are free from any taint of disloyalty ?

我们能确保他们一点不忠诚的污点都没有吗？

I felt that disobedience was disloyalty to my father .

我觉得不服从就是对我父亲的不忠。

Exerting internal injuries , emotional disorders and eating Disloyalty UC onset or worsening leading to the main factors .

劳倦内伤、饮食失节及情志失调是导致UC发病或加重的主要因素。

They may even accuse them of disloyalty , or make some spiteful remark about the friends'parents .

他们甚至会数落孩子不忠不孝，或者还会讲些唾弃那些家长的话。

Reevaluation of Yan Song from the perspective of loyalty and disloyalty is of great political and ethical significance today .

从忠奸的角度评价严嵩，在今天依然具有重要的政治伦理学意义。

They may even accuse them of disloyalty , or make some spiteful remark about the friends ' parents .

他们甚至责备孩子不忠，或者讲些小朋友家长的坏话。

You should apologize to your wife for your disloyalty .

你应该为你的不忠跟老婆道歉。

His , disloyalty stabbed me to the heart .

他对我不忠使我伤透了心。

Wounding and false charges of disloyalty .

伤人感情、无中生有的关于不忠行为的指控。

I don 't advocate disloyalty or irresponsible quitting , but sometimes you just have to move on .

我不主张不忠诚或是不负责任的退出，但有时，为了继续前进你不得不去那样做。

Fearing that Socrates encouraged immorality and disloyalty , the Greek bigwigs put him on trial .

由于害怕苏格拉底会诱导伤风败俗和不忠不信，希腊贵族将他送上了法庭。

The defeats and final failure had been due to others-to their " disloyalty and betrayal " .

失败和最后的溃败则应归咎于别人，归咎于他们的不忠和背叛。

A common criticism of Western business culture is that it is short-sighted , obsessed with the thrill of the deal and breeds disloyalty .

西方商业文化作出的一条普遍批评是这种行为是短视的，这项交易所带来的激动弄得人们鬼迷心窍，同时还繁衍出了背信弃义。

This shocking act of disloyalty from our home grown " chosen one " sends the exact opposite lesson of what we would want our children to learn .

这是我们自己的“被选中的人”的令人震惊的不忠的行为教给我们的孩子的一个相反的教训。

You are why to am like this to me the disloyalty , I do not wanted you to do the king empress ;

你为什么对我这样不忠实，我不要你做王后了；