dd-wrt

What 's particularly interesting about DD-WRT is that the user interface is excellent .

关于DD-WRT特别有趣的就是用户界面非常出色。

After the second or third time I griped about a misbehaving router , one of my friends convinced me to try DD-WRT .

在第二次或第三次我疲于应付一台制造麻烦的路由器以后，我的一位朋友说服我尝试DD-WRT。

However , the DD-WRT interface is remarkable ; it is unequivocally better than any wireless router factory-provided interface that I 've seen .

然而，DD-WRT界面是非常出色的；它确实好于我所见过的任何由工厂提供的无线路由器界面。

Sure enough , the DD-WRT project offers router firmware replacements that are full-featured , powerful , flexible , and just plain awesome .

果然，DD-WRT项目提供了功能齐全、强大、灵活以及非常简单的路由器固件替换。

Until the day comes that DD-WRT will build without any extra steps , I 've written some scripts that will set up a build environment for DD-WRT .

直到有一天，是DD-WRT的将建立一个没有任何额外的步骤，我已经写了一些脚本，将成立一个对DD-WRT的建设环境。

Given the availability , free , of DD-WRT , why do many companies persist in shipping less powerful , less flexible , and buggier interfaces on their routers ?

鉴于DD-WRT的可用性、免费性，为什么还有那么多公司仍坚持在它们的路由器上使用不强大、不灵活以及更多缺陷的界面？

I am pretty much stumped on this one ; it would seem to me that hardware vendors would be much happier using DD-WRT , so they could sell more hardware at lower costs .

这个问题几乎难倒了我；我似乎认为硬件供应商会更高兴使用DD-WRT，因为他们可以低成本地卖出更多硬件。