cops

As usual , the cops get the baddies in the end .

跟平常一样，警察最后把坏人都抓起来了。

Frank didn 't like having the cops know where to find him .

弗兰克不想让警察知道去哪里可以找到他。

You 're not going to cop out at the last minute , are you ?

你不是打算临阵脱逃吧？

Who did he cop off with at the party ?

他在聚会上与谁调情？

Cop a load of this !

听听这一大套！

Somebody call the cops !

去个人报警啊！

If you were at a party and somebody was getting high , you didn 't go running to a cop .

如果参加聚会的时候有人喝醉了，可别向警察求助。

The team police get to know the people in their patrol areas better than cops who must cover a larger beat .

小分队的警察比那些负责大片区域的警察更了解自己管片的群众。

Those cops beat the hell out of me .

那些警察把我打得半死。

I saw five cop cars pull into the driveway . And I literally freaked

我看到5辆警车开进了我家的车道。我简直吓坏了。

Lionel , you just tell the cops what you saw ; stick to your story .

莱昂内尔，你就把自己看到的告诉警察，实话实说。

There 'll be a huge ruck with the cops as they try to take photographs

他们试图拍照时将会和警察发生大规模的肢体冲突。

Cheney is everyone 's image of a typical cop : a big white guy , six foot , 220 pounds

切尼是每个人心目中典型的警察形象：大块头白人，6英尺高，220磅重。

The Jane 's ' Triple X Album ' came out in 1986 , and wasn 't much cop actually .

简在1986年推出了《XXX》专辑，但事实上并不怎么样。

Malone , a cop , felt as much an outsider as any of them .

马隆是个警察，他跟他们一样都觉得自己像个外人。

You can spot undercover cops a mile off .

你一眼就可以认出便衣警察。

Bruce Willis plays a lippy cop battling it out with a female partner .

布鲁斯·威利斯扮演一个言辞莽撞、与女搭档唇枪舌剑的警察。

' Look , ' he said in a confidential tone , ' I want you to know that me and Joey are cops . '

“听着，”他悄声说，“我想让你知道我和乔伊是警察。”

Get away , or I 'll call the cops .

滚开，不然我就打电话叫警察了。

The thief cleared off when he saw the cops coming .

小偷看见警察过来便马上溜走了。

The thief bolted when he saw the cops .

小偷看见警察便急忙溜掉了。

The cop was portrayed as a contemptible coward .

那个警察被刻画成可鄙的胆小鬼。

After he hit me , I called the cops to come and get him .

他打了我，于是我就报警，让警察来抓他。

The cop sacrificed his life for others .

那位警察为救他人而牺牲了自己。

If I cop you cheating again , you 'll be in trouble .

我要再发现你骗人，决不轻饶。

The   nations   participating   at   COP   21   are   focusing   on   quantitative   emissions-reduction commitments .

参加第二十一届缔约方会议的国家注重量化减排承诺。

The   hope   is   that   the   success   of   COP   21   opens   the   door   to   future   international   agreement   on carbon   prices .

希望联合国气候变化大会的成功，将开启未来有关碳价格的囯际协议之门。

Nations   from   around   the   world   have   gathered   in   Paris   for   the   United   Nations   Climate   Change Conference ,   COP   21 ,   with   the   goal   of   a   universal   and   potentially   legally-binding   agreement   onreducing   greenhouse   gas   emissions .

各国政府齐聚巴黎，参加联合国气候变化大会，针对减少温室气体排放这一主题，签订通用的且具有法律效力的协议。

Do you think any of the cops outside would like to do a little babysitting ?

你不知道这外面的警察就好像是在代人照看小孩吗

The cop who made the drug arrest at Rick 's place interrogates Kimberly .

在里克的屋子里将他们逮捕的警察对金伯利进行审讯