NASA

Nasa is a sacrificial altar with vitality unique to the Qiang people 's society .

纳萨是羌族社会中独特的其有顽强生命力的祭祀神坛。

Journalist Sarah Scoles reports that NASA currently tracks about 24,000 objects in space , and in 2016 the Air Force had to issue 3,995,874 warnings to satellite owners alerting them to a potential nearby threat from another satellite or bit of debris .

记者萨拉·斯克勒斯报道称，美国宇航局目前跟踪了约24，000个太空物体，2016年，空军向卫星所有者发出了3，995，874次警告，提醒他们附近可能有另一颗卫星或碎片的威胁。

A hydrogen leak forced NASA to ground the space shuttle .

氢气泄漏迫使美国国家航空航天局停止了航天飞机的发射。

NASA plans to launch a satellite to study cosmic rays

美国国家航空航天局计划发射一颗卫星上天，对宇宙射线进行研究。

NASA discovered a mathematical error in its calculations

美国国家航空航天局在它的计算结果中发现了一个数学错误。

NASA has started a 10-year search for extraterrestrial intelligence .

美国航空航天局已经启动了一个为期10年的寻找外星人的项目。

NASA is hedging its bets and adopting both strategies .

美国航空航天局做了两手准备，两套策略双管齐下。

Before specific solutions can be tested , nasa must first collect data on how the rotor blades interact with air under a variety of operating conditions .

在测试特定的方案以前，nasa必须首先搜集在不同的运行条件下桨叶与空气如何相互作用的数据。

Since then , NASA , the National Reconnaissance Office and even Boeing have all launched and operated CubeSats .

从那时起，美国国家航空航天局、美国国家侦察局甚至是波音公司都发射并运行了立方体卫星。

NASA plans for most of its future Earth-escaping payloads ( to the moon and Mars especially ) to carry CubeSats .

美国国家航空航天局计划让其未来需要逃离地球引力(尤其是去往月球和火星)的大多数飞行器携带立方体卫星。

The NASA Educational Launch of Nano Satellite program , which offers free launches for educational groups and science missions , is now open to U.S. nonprofit corporations as well .

美国国家航空航天局的教育性微型卫星发射项目致力于为教育团体和科学任务提供免费发射，目前也向美国的非营利性公司开放。

How is NASA overcoming this very tiny big problem ?

美国宇航局是如何克服这个微小但影响巨大的问题的？

Just at this time NASA decided to test some new high-altitude cameras by taking photographs of Yellowstone ．

就在此时,美国宇航局决定通过拍摄黄石公园的照片来测试一些新的高空相机。

" They have to do it just like NASA engineers , " says Florence Gold , a project manager ．

项目经理弗洛伦斯·戈尔德说："他们必须像美国航天局的工程师一样去做。"。

Gordon says his students are emailing daily with NASA engineers about the problem , readying a workable solution to test in space ．

戈登说，他的学生每天都会就此问题向美国宇航局的写邮件，时刻准备着一个可行的太空测试方案。

That 's why exercise is considered so vital that National Aeronautics and Space Administration ( NASA ) puts it right on the workday schedule .

所以运动才如此受重视,以至于美国国家航空航天局（NASA）把它放在了工作日的日程上。

It depending on NASA HUNCH high school classrooms , like the one science teachers Gene Gordon and Donna Himmelberg lead at Fairport High School in Fairport , New York ．

这取决于美国宇航局的Hunch项目中学课堂,比如位于纽约费尔波特的费尔波特高中的科学教师吉恩·戈登和唐娜·希梅尔伯格带领的课堂。

There almost are no grades , other than'Are you working towards your goal ? ' Basically , it 's ' I 've got to produce this product and then , at the end of year , present it to NASA ． ' Engineers come and really do an in-person review , and ．．．

除了‘你是否正朝着目标努力’这一点，那里基本不会有其他要打分的了。基本上，考核的就是‘我要研究出这个产品，然后年底将它呈现给美国宇航局’。工程师会亲自过来给产品做评判，而……

Nasa must file a response to the legal action by 12 October .

美国国家航空航天局必须在10月12日前对蓝色起源的起诉作出回应。

Nasa wants future crewed missions to be much longer and much more sustainable .

美国国家航空航天局希望未来的载人飞行任务能更长久、更可持续的存在。

It also accused Nasa of " unlawful and improper " of its proposals during the tender process .

蓝色起源还指控美国国家航空航天局在招标过程中对其提案进行了“非法和不当的评估”。

The scientists re-analysed a sample collected by NASA astronauts during the 1972 Apollo mission .

科学家们重新分析了美国宇航局宇航员在1972年阿波罗登月任务期间收集的月球外壳样本。

The discoveries could be hugely important for Nasa 's plans to return astronauts to the Moon by 2024 .

这些发现可能对美国国家航空航天局在2024年前将宇航员送回月球的计划非常重要。

The elder , who spoke3 only Navajo , asked a question . His son translated for the NASA people :

老人问了航天局人员一个问题，但他只会说纳瓦伙族语，儿子帮他进行了翻译：

Nasa also cited the proven record of orbital missions by Elon Musk 's SpaceX firm as a factor in the award .

美国国家航空航天局还将太空探索公司可靠的轨道飞行任务记录作为中标因素之一。

When NASA was preparing for the Apollo Project , it took the astronauts to a Navajo reservation1 in Arizona for training .

在美国国家航天局准备阿波罗航天计划时，他们让宇航员们去亚利桑那州纳瓦伙族保留区进行训练。

In 1989 , NASA conducted its famous Clean Air Study to see whether common houseplants might purify indoor air by removing toxins1 in addition to absorbing carbon dioxide and releasing oxygen .

1989年，美国国家航空航天局进行了著名的清洁空气研究，以观察普通室内植物除了吸收二氧化碳和释放氧气之外，是否还能通过排除毒素来净化室内空气。当时的研究证明这种方法起到了作用。

At the time of the award , Nasa 's human exploration chief , Kathy Lueders , admitted that the space agency 's current budget precluded it from selecting two companies .

美国国家航空航天局人类探索主管凯西·卢德斯承认，在做决定时，该机构目前的预算无法让它选择两家公司。

to get a tape recorder . The Navajo elder 's comments were brief . The NASA official asked the son if he would translate what his father had said . But he refused .

老人的留言非常简短，航天局官员问老人的儿子可否告诉他们老人说了什么，但他拒绝了。

The study , which included contributions from nine atmospheric7 researchers across a dozen universities and meteorological agencies , was based on an airborne research flight conducted by a NASA DC-8 storm-chasing plane in 2012 .

这项综合了12所大学和气象机构的9位气象研究员的成果的研究基于2012年美国宇航局DC-8风暴追逐机开展的一项空中飞行实验。这架飞机用于查看雷暴云顶层的砧状云。