Disney+

Disney will retain a 51 percent controlling interest in the venture .

迪斯尼将保留该项目51%的控股权。

Disney has returned to what it does best : making full-length animated feature films .

迪斯尼又回到了它最擅长的领域：制作动画长片。

Disney will claim its one billionth visitor before the end of the century .

迪士尼的游客在本世纪末将会超过10亿。

They live in fantasy worlds which make Euro Disney seem uninventive

他们生活在幻想的世界里，相形之下连欧洲迪士尼乐园都显得毫无创意。

His deal with Disney will run out shortly , freeing him to pursue his own project

他和迪斯尼的协议很快就要到期，这样他就可以腾出身来发展自己的项目了。

Disney 's ' Beauty And The Beast ' has won rave reviews

迪斯尼出品的电影《美女与野兽》赢得了众多好评。

' Snow White and the Seven Dwarfs ' , the 1937 Disney classic , has lost none of its original charm

1937年迪斯尼推出的经典之作《白雪公主和七个小矮人》魅力不减当年。

Shares in Euro Disney jumped 17p .

欧洲迪斯尼的股票价格迅速上涨了17便士。

The companies include some of the heavyweights of the industry , like Electronic Arts Productions , Insomniac Games , Activision and Disney .

这些公司中包括一些此行业的重量级公司，如电子艺界、失眠者游戏工作室、动视暴雪和迪士尼。

By the way , would you like to go to Disney land with me ?

顺便问一下,你愿意和我一起去迪斯尼乐园吗?

You know I love the famous cartoon characters of Disney such as Snow White and Mickey Mouse very much .

你知道我非常喜欢迪斯尼的著名卡通人物，例如白雪公主和米老鼠。

We only stayed for one afternoon in he French capital because my friends really wanted to visit Euro Disney which is to the east of Paris .

我们只在法国首都逗留了一个下午,因为我的朋友们真的很想去巴黎东边的欧洲迪斯尼乐园。

Disney said this hybrid release model was a temporary pandemic fix .

迪士尼表示，这一混合发行模式是一种暂时性的应对疫情方案。

Released internationally in cinemas and on Disney + on 28 May

该片将于5月28日在全球上映，并在Disney+平台同步上线。

On general release from 5 March in cinemas , and on Disney +

该片将于3月5日在影院和Disney+平台同步发行。Chaos9Walking《混沌行走》

Why do most Disney characters wear gloves ?

为什么大多数迪斯尼角色戴手套？

Disney and Marvel did not respond , the lawsuit claims .

该诉讼称，迪士尼和漫威没有回应。

Walt Disney did not create Mickey Mouse .

1.迪士尼创造了米老鼠？华特·迪士尼没有创造米老鼠。

Disney 's live-action Cinderella came out in 2015 , but it wasn 't much different from the 1950 cartoon .

Cinderella《灰姑娘》迪士尼在2015年出了一部真人版电影《灰姑娘》，但是和1950年动画版并没有太大差别。

One day a customer called to a service representative at a cable-television company . She complained about the reception on the Disney Channel .

一位顾客给有线电视台的负责部门打电话，她抱怨了有关迪斯尼那个频道的接收质量。

Although there are many surprising facts about Disney ’ s most famous characters , putting gloves on animation1 characters is actually a pretty logical move .

虽然关于迪士尼最着名的角色有许多令人惊讶的事实，但在动画人物上戴上手套实际上是一个非常合乎逻辑的举动。

The question of who is entitled to carry the shield or be Captain America after Rogers was a central theme of the Disney + series .

在罗杰斯之后谁有权举起盾牌、成为美国队长是该系列电影的核心问题。

Mickey , Minnie , Donald Duck , Pinocchio , and most Disney characters all have one accessory in common — gloves .

Mickey，Minnie，DonaldDuck，Pinocchio和大多数迪士尼角色都有一个普通手套配件。

Scarlett Johansson is suing Walt Disney .

斯嘉丽·约翰逊正在起诉迪士尼公司。

In fact , Walt Disney might have been the first to put gloves on his characters in The Opry House , starring Mickey Mouse .

事实上，沃尔特·迪斯尼可能是第一个在米老鼠主演的奥普里之家戴上手套的人。

Besides keeping the animation simple , Walt Disney told his biographer , Bob Thomas , that the gloves exist for another reason : to humanize the mouse .

除了保持动画简单，沃尔特迪斯尼告诉他的传记作者鲍勃托马斯，手套的存在是出于另一个原因：人性化鼠标。

Now he 's set to board Captain America 4 , with Spellman to pen the script with Dalan Musson , a staff writer on the Disney + Marvel series .

现在，他将出演《美国队长4》，该片由斯佩尔曼与迪斯尼+漫威系列编剧达兰·穆森共同撰写剧本。

As of 2 pm Sunday , nearly 130 tourists spots in Shanghai , including the Shanghai Disney Resort , the Oriental Pearl Tower , and the Shanghai Science and Technology Museum , had closed over safety concerns .

上海长江大桥连接上海市区和崇明岛。截至7月25日下午2点，上海迪士尼乐园、东方明珠塔以及上海科技馆等近130个旅游景点因安全原因关闭。

Let 's hope that Cruella doesn 't make the mistake Maleficent did , and turn a deliciously wicked Disney villainess into a mopey , misunderstood heroine .

但愿《黑白魔女库伊拉》不要犯《沉睡魔咒》的错误，将一个足够邪恶的迪士尼女反派洗白成一个被误解的消沉的女主角。

The Marvel in theaters . Johansson claims her agreement with Disney 's Marvel Entertainment guaranteed an exclusive theatrical release for her solo film , and her salary was based , in large part , on the box-office performance .

斯嘉丽声称，她与迪士尼旗下漫威公司达成协议，承诺她的个人电影只在院线上映，而她的薪酬在很大程度上基于票房表现。