in general

In general , a plain carpet makes a room look bigger

一般来说，单色的地毯使房间显得更宽敞。

The food industry has , in general , been firmly opposed to such direct government action .

一般来说，食品行业坚决反对这样的政府直接行为。

In general , the changes they had made were to be welcomed .

总的来说，他们所作的这些变动都会被欣然接受。

The dog was similar in general appearance to a spaniel .

这条狗总的来看像西班牙猎狗。

I think we need to improve our educational system in general

我认为有必要从整体上改进我们的教育体系。

People in general will support us

总体而言，人们会支持我们的。

She had a confused idea of life in general .

总的来说，她对生活非常困惑。

In general , the students view these changes as merely cosmetic .

大体上，学生们认为这些变化只是表面文章。

£ 2,500 for software is soon swallowed up in general costs

用于软件方面的2,500英镑很快就被一般性费用耗光了。

Minerals in general are not nearly so well absorbed as other nutrients

总体来说，矿物质远远不如其他营养成分好吸收。

I disagree with drug laws in general .

总的来说，我反对药品法。

Do you want to know about a particular rare stamp or rare stamps in general ?

你是想了解某一种珍稀邮票还是想了解珍稀邮票的整体概念？

In general , women manage the day-to-day finances but leave most longer-term decisions to men

通常，妇女管理日常财务，而把大多数较长期的决策交给男人。

Residents in general are poor and undereducated , and live in sub-standard housing .

居民们普遍都很贫穷，受教育程度低，居住条件较差。

In general , it was the better-educated voters who voted Yes in the referendum .

通常是那些受教育程度较高的人在全民公决中投赞成票。

This will prove a much-needed fillip to racecourses and the racing industry in general .

这将会证明是赛马场和整个赛马业迫切需要的激励。

His statement refers to people in general , not to anyone in particular .

他的发言是泛指一般情况，不是针对某一个人的。

He only talked about it in general terms and didn 't go into details .

他只是泛泛而谈，没有细说。

He doesn 't like to care about things in general .

他不在意一般的东西。

In general , I agree to what you said .

总的说来，我同意你的讲话。

In general , fluxes and forces may have different tensorial characters .

一般说来，力和通量可以具有不同的张量特征标。

Like enthusiast in general he made no inquiries into details of procedure .

跟一般头脑发热的人一样，他不管事情的细处。

Don 't be touchy ; I 'm speaking in general terms only .

你别多心，我只是就一般而论。

In general , payment will be made by irrevocable letter of Credit negotiable against presentation of shipping documents .

关于付款方式，我们一般采用不可撤销的使用凭证，凭货运单证议付。

From other sources , we also know teenage crime , drug abuse and premarital sex are in general decline .

从其他渠道，我们也能知道青少年犯罪、吸毒、婚前性行为在普遍减少。

This form of " self-governance " is possible within long-standing amateur organizations that , over time , are able to build a sense of responsibility to community members , as well as society in general .

这种形式的“自我管理”在历史悠久的业余组织中是可能存在的，随着时间的推移，这些业余组织能够建立起对社区成员以及整个社会的责任感。

And what the Stoics say in general is simply this : there is a larger plan in life .

总体而言，斯多葛学派所主张的就是这一点：生活是一盘很大的棋局。

In general , the study found that undergraduates were almost as likely as old people to make this mistake and men as likely as women .

总的来说，研究发现大学生们几乎和老年人一样会犯这个错误，而男人和女人的概率也差不多。

In general , many lifestyle medicine physicians recommend a plant-based diet — particularly for people with diabetes or other inflammatory conditions .

一般说来，许多生活方式医学专业的医生建议以植物为基础的饮食—特别是糖尿病或其他炎症性疾病患者。

In general , Salthouse and his colleagues found , certain aspects of cognition generally started to decline in the late 20s to 30s .

总的来说，索尔特豪斯和他的同事发现，某些认知能力通常在人接近三十岁到三十几岁这段时间开始衰退。