impresario

He would first have to learn the Italian , engage an impresario , make contacts .

他先得学意大利语，找一个经理，签合同。

The impresario had buttoned his astrakhan coat .

乐团经理扣好了羔皮外套。

The impresario will present an expanded series of concerts next season .

下个季节将举办一次大型的系列音乐会。

He 's become london 's leading theatrical impresario .

他成了伦敦一流的戏剧主办人。

An impresario of mixed media , he creates abstract compositions from which readable cultural signifiers emerge .

作为驾驭多种媒介方式的大师，他创作的抽象主义作品中呈现出可读性极高的文化标志。

The pop impresario is set to become Sir Simon Cowell as a reward for his services to music and charity work .

这位音乐人可能会被封为爵士，作为他对音乐和慈善事业的奖励。

I think London should consider hiring the Chinese impresarios who put these spectaculars together to design their ceremonies in2012 in London .

我想伦敦应该考虑聘请中国导演，把这些壮观的节目放一起，设计2012年的伦敦开幕式。

The impresario , best known for The X Factor and American Idol , has " reshaped 21st century television and music around the world ," organisers said .

组织者声称，西蒙克威尔，这位打造了未知元素和美国偶像的知名制作人重塑了21世纪全球的电视与音乐。

Now he is also a bar proprietor and a small-scale Beijing music impresario , booking performers for free shows three nights a week during the warmer months .

现在他又经营酒吧，同时还是一位小型音乐制作人。天气暖和的时候，他每周预约表演者进行三个晚上的免费演出。

I 'd urge Mr. Page to watch " Steve Jobs , " the director Danny Boyle 's new biopic about the late Apple impresario .

我建议佩奇看看《史蒂夫·乔布斯》（SteveJobs），导演丹尼·博伊尔（DannyBoyle）为已故苹果掌门人新拍的传记片，由迈克尔·法斯宾德（MichaelFassbender）扮演乔布斯。

Music impresario Simon Cowell may top the record charts with his proteges , but could only manage a modest 43 in the best-dressed list 。

音乐经理人西蒙·考威尔或许因为门生众多而能够问鼎音乐排行榜，但是在“英国最具衣着品味男人”榜中他只得到一个不好不坏的43名。

Tyrants are the greatest of all actor-managers & omnipotent impresarios .

暴君是所有有表演天赋的管理者之最&万能的形象家。

The former spymaster on Citi 's board and the theatrical impresario on Lehman 's may have been happy to ask questions , but were they the right ones ?

前花旗银行董事会的超级间谍和雷曼的戏剧表演家可能会很乐意提问，但又有哪些问题是提得恰当的？

Later this year , Danny Boyle and Aaron Sorkin 's drama starring Michael Fassbender as the iPhone impresario will go backstage at key product launches .

由丹尼娠伊尔（DannyBoyle）导演，阿伦∠尔金（AaronSorkin）编剧，迈克尔法斯本德（MichaelFassbender）主演的《乔布斯传》（SteveJobs）将登上大屏幕，展现苹果关键产品发布的幕后故事。

This mentality has made the job of impresarios , such as the producers of CCTV 's Lunar New Year Eve gala and Zhang Yimou of " Olympic-Opening-Ceremony ", more daunting than ever .

这样一种心态使得像中央电视台春节文艺晚会的总设计，还有奥运会开幕式设计师张艺谋这些舞台者对这一职业表示前所未有的畏惧。

Mackintosh , a leading British theatre impresario , is to make his objection felt in a joint statement with Alain Boublil , the musical 's librettist and others who own the copyright .

麦金托什是英国著名戏剧经理人，他将同剧作者阿兰•布比尔等其它版权人一起发布联合声明提出抗议。

His impresario , Hans-Dieter Gohre , invited Kissin and his family to stay in Munich before the beginning of his tour in Austria and Switzerland with the Moscow Virtuosi .

卡拉扬的舞台负责人邀请基辛全家去慕尼黑玩，那时基辛正准备去瑞士和奥地利演出，跟着其他莫斯科音乐大师一起。

Paris nightclub impresario Benjamin Patou told the reporters the escort had agreed to attend a party at the downtown Le Globo dancehall late Friday , where guests will wear Berlusconi pantomime masks and staff AC Milan strips .

巴黎夜店的老板本杰明•帕图在接受记者采访时称，这位“女伴”已经答应参加本周五晚间在市区里格洛博舞厅举办的派对，届时宾客将戴上仿照贝卢斯科尼制作的哑剧面具，以及AC米兰球队队员的彩带。