divorce court

The divorce court awarded custody to the child 's mother .

离婚法庭把监护权判给了孩子的母亲。

They talked about missed promotions , disaffected children and billable hours in divorce court .

他们谈论着错失的晋升机会、疏远的孩子以及离婚法庭的可计费时数。

Secondly , through the case to explain the early liberation in the divorce court mediation and investigate the characteristics of The Times .

其次，通过案例来说明解放初期离婚诉讼中法庭调解与调查取证的时代特点。

She appealed the divorce court 's ruling giving her husband everything and the court overturned the earlier decision .

她对法庭把一切都判给她丈夫的判决提出申诉，结果法院推翻了原判。

The chance of a couple ending up in divorce court is greater if the man scores low in the " we " test .

如果男方在“我们”测试中得分较低，这对夫妇离婚的可能性更大。

The divorce court awarded custody to the child 's mother . The parents were locked in a bitter battle for custody .

离婚法庭把监护权判给了孩子的母亲。双亲陷入了一场对孩子监护权的激烈争夺之中。

In England and Wales , a pre-nup does not bind a divorce court and at best it will only be one of the factors to be considered by the court when dividing assets .

在英格兰和威尔士，婚前财产协议不对离婚法庭构成约束，它充其量只是法庭在分割财产时考虑的因素之一。

If it is the very insertion of a third party which causes one partner 's desire for a divorce , the court will not grant it .

如果完全是第三者的插足导致一方要求离婚，法院将不准予离婚。

At the time of divorce , the court allocates debt incurred during the marriage between the spouses based on who benefits most from the asset that came with the debt .

如夫妇在婚姻存续期内有债务的话，法庭会根据他们随著此债务所获得的资产，哪一方的利益最多，来分配二人的债务。

A Beijing bride filed for divorce in a county court after her bridegroom called her by the name of his first love during their wedding ceremony , the Beijing Youth Daily reported on July 5 .

根据《北京青年报》7月5日的报道，一位北京新娘日前前往地方法院申请离婚，原因竟是新娘在婚宴上叫错名字，竟然脱口而出初恋的名字。