bowler hats

Bowler hats are not often worn nowadays .

现在戴常礼帽的已不多见了。

On British album covers and pop videos , they are sometimes represented by men in bowler hats .

在英国唱片封面和流行录影带中，他们有时会化身成戴着圆顶礼帽的男士。

In a nod to its Victorian roots , many students arrive for training sessions in suits or hooped skirts , with watch fobs , bowler hats and pantaloons .

为了遵照维多利亚传统，许多前来培训的学生都穿了正装或装有裙环的裙子，配着怀表链、圆顶高帽和灯笼马裤。

Some donned period costume , including furs and feathered hats for women and suits and bowler hats for men , to board the MS Balmoral at Southampton on the southern English coast .

一些乘客穿上了当时的服装，有些女乘客戴上了皮毛帽子，有些男乘客身穿西装，头戴圆顶礼帽，在英国南部海岸的南安普敦登上了这艘MS巴尔莫勒尔号游轮。

Rows of men in dark suits , orange sashes and bowler hats marched through the streets , separated by huge embroidered banners depicting scenes from the Bible or Protestant victories .

一排排的人身穿深色套装，腰结桔黄色饰带，头戴黑色圆礼帽，从街上列队而过，队伍与队伍之间是巨大的旗帜，旗上绣绘圣经故事或是新教徒胜利的场景。

As well as various types of shirts , trousers and pullovers , the items bought include 29 body armor covers , 28 high visibility jackets , four inspector Flat Caps and 22 constable bowler hats .

除了各种衬衫、裤子和套头毛衣外，此次回收的物品中还包括：29件防弹衣、28件高清晰度夹克、四顶督察平帽和22顶警员圆顶礼帽。

The British opening ceremony should probably be more modest bonfires , union-flag bowler hats , and lots and lots of bunting should do the trick even if there is a precedent for using performance-enhancing techniques .

英国的开幕式或许应该办得节省一些，篝火、国旗图案的圆顶硬礼帽和许许多多的彩旗就可以了即便在使用加强效果技术方面已有了先例。

In the prints aged by time , Mr Byron Clayton , a bespectacled , moustached gentleman , is depicted smiling for the camera in his hand alongside his friends all dressed in impeccable suits and bowler hats .

在这张标有时间的自拍照上，拜伦·克莱顿先生就是那位戴着眼镜、蓄着胡须的绅士。照片上的拜伦·克莱顿先生面带微笑地举着照相机，和他的朋友们一起，穿着得体的西装，戴着圆顶礼帽。