销售额增长率

通用磨坊大中华区总裁朱玺（GaryChu）表示，该公司去年速冻饺子销售额增长率为两位数，达到2亿美元。

Gary Chu , head of General Mills ' China business , said dumpling sales were growing at double-digit rates annually and topped $ 200m last year .

相比之下，沃尔玛（Wal-Mart）的同店销售额增长率达到了2.6%，况且沃尔玛的规模还要比史泰博大出10倍多。

Compare that with same-store sales growth of 2.6 % for Wal-Mart ( WMT ) stores on a base that is more than ten times the size of staples .

新秀丽亚洲区总裁拉梅什？塔因瓦拉（RameshTainwala）表示，今年销售额增长率将下滑至少10个百分点，由去年的逾20%降至12%至15%之间。

Ramesh Tainwala , Samsonite 's Asia head , says sales are expected to decline at least 10 percentage points from a growth rate of more than 20 per cent last year to 12-15 per cent this year .

据咨询公司eMarketer统计，在线服饰和配件的销售额增长率要远远高于其它电子商务产品类别，有望在2012年达到409亿美元，高于2011年的409亿美元。

Web sales of apparel and accessories , in particular , are growing far faster than any other e-commerce product category and are expected to reach $ 40.9 billion in 2012 , up from $ 40.9 billion in 2011 , according to emarketer .

销售额增长率平均达到15%。

Sale increase has averaged out at 15 % .

这一总数还意味着公司的销售额增长率是28%，而不是公司报称的22%。

And this total would be up 28 % rather than the reported growth of 22 % for the company .

中国房地产业发展的峰谷应以销售额增长率来评价。

The peak & valley of Chinese real estate industry development should be appraised by the growth rate of sales volume .

我在那里工作了三年。那时我们的销售额增长率为每年20%。

I stayed there for three years , and during that period our sales increased by an average of20 % per year .

去年沃尔玛在美国的总销售额增长率是1.6%，而同店销售额实际上是有所下降的。

Last year , Wal-Mart 's overall US revenue growth , including online sales , was 1.6 % with same store sales actually declining slightly .

销售额增长率低于分析师的预测，后者此前预测上半年同店销售额增幅超过5%。

The sales growth missed analysts " forecasts , which was for a more than 5 per cent rise in like-for-like sales in the first half .

但这些产品的销售额增长率已经放缓至每年5%至6%，而且它们已经打入700座城市，经销范围已经十分广泛。

But their sales growth has slowed to 5-6 per cent a year and , with a presence in 700 cities , they are already widely distributed .

今年，思科在该市场的销售额增长率下降至7%，而其竞争对手却在降低价格，仅将利润率保持在40%或50%，甚至更低。

In the current year , sales growth has fallen to about 7 % , and competitors are cutting prices , accepting margins of just 40 or 50 % , or even less .

研究表明：对大连市房地产价格影响大的需求因素是商品住宅销售额增长率、城市化比率和人均可支配收入增长率；供给因素是商品住宅投资额和建安成本；宏观因素是通货膨胀率。

Secondly , research shows that the demand factors influenced the prices most include commodity housing sales growth rate , urbanization rate and disposable income growth . The supply factors include commercial residential investment and the fabrication cost . Macro factors are inflation rate .

韩国家族企业CJ集团旗下的传媒公司CJE&M，海外销售额年增长率达到了20%以上。

CJE & M , the media unit of the family-run CJ conglomerate , is notching up overseas sales growth of more than 20 per cent a year .

在2008年金融危机爆发前的10年里，其销售额年增长率通常超过30%。

In the decade leading up to the financial crisis in 2008 , sales usually grew more than 30 per cent a year .

近年其销售额的复合增长率达150%。

Its sales have been rising at a compound 150 per cent .

在截至2013年的8年里，该公司销售额的年均增长率仅为0.2%，而全球行业平均增速高于4%。

Sales grew by an average of just 0.2 per cent annually in the eight years to 2013 , compared with more than 4 per cent for the sector globally .

液晶显示器（LCD）的市场销售额正以年增长率30%的速度发展，将成为电子工业的重大产业部门。

The annual growth rate of market share for Liguid Crystal Display ( LCD ) is up to 30 percent . LCD Will become one of the most important branches of electronic industry .

canaccordgenuity分析师艾迪哈格里夫斯（eddyhargreaves）估计，上述增长目标表明，雀巢有机销售额的年复合增长率可能要达到11%。

The growth targets imply a potential compound annual growth rate in organic sales of 11 per cent , calculates eddy Hargreaves , analyst at canaccordgenuity .

新加坡大宗商品集团奥兰（olam）表示，除去特殊收益，由于销售额的增长和利润率的提升，一季度净利润上涨了48%。

OLAM , the Singapore - based Commodities Group , said net profit for the quarter rose by 48 per cent , excluding exceptional gains , on higher sales and margins .

没错，沃尔玛墨西哥业务的增速超过美国业务，其销售额10年平均增长率达到18%，比在美国的那些大型超级市场高出一倍多。

Yes , the Mexican operation is growing faster than the US one – its 10-year average sales growth is 18 per cent , more than twice the rate of the US supercenters .

过去10年中，彩票销售额的年均复合增长率为37%，在去年达到105亿美元。国际企业正在争相出售技术或担任分销商，其回报通常是从销售额中分得一部分。

With lottery sales rising at a compound annual growth rate of 37 per cent over the past decade and reaching $ 10.5bn last year , international companies are competing for contracts to sell their technology or act as distributors , usually in exchange for a cut of sales .