野旷

-
野旷天低树,江清月近人。(孟浩然《宿建德江》)
Wilds so vast , the sky stoop to the trees ;| the river so clear , moon close to man .
-
晚霞渐渐暗淡,暮霭沉沉,野旷天低。
The evening clouds grew darker ; the night mist thickened and the vast fields stretched dimly as far as the eye could see .
-
野旷天低树,江清月近人。
The low sky emerges with the trees in the wilderness .