遗嘱继承人

遗嘱继承人丧失继承权的；

Where a testamentary successor is disinherited ;

遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的；

Where inheritance is disclaimed by a testamentary successor or the legacy is disclaimed by a legatee ;

一些朋友告诉马奇夫妇说他们错失了被列入这位阔太太遗嘱继承人的机会，但超尘脱俗的马奇夫妇只是说--“

Other friends told the Marches that they had lost all chance of being remembered in the rich old lady 's will , but the Marches only said ...

获得一地产的复归权.复归权规则则赋予出让人或遗嘱人的继承人一项复归权。

Succeed to an estate in reversion The reversion rule designates a remainder in the heirs of the grantor or testator .

这个账户的主人是一个已经去世的外国人。没有订立任何遗嘱给他的继承人，也没有留给其他可以获得赔偿的家族成员。

We discovered that the owner of this account , a foreigner has died intestate leaving no heirs or next of kin who could make a claim .

可用“增强现实”技术编制遗嘱。遗产继承人能借助电脑科技走进逝者的故居，将手柄指向眼前的物体，弹出的对话框会指明那些东西各是归谁所有。

Your inheritance could even be coded into an augmented reality application that would require you to tour the deceased 's house , pointing your handset at objects , with pop-ups indicating who gets what .

复归权规则则赋予出让人或遗嘱人的继承人一项复归权。第三人有一段合理的时间来决定他是让本人还是让代理人在交易中承担。

The reversion rule designates a remainder in the heirs of the grantor or testator . The third party has a reasonable time in which to decide whether he will hold the principal or the agent responsible in the transaction .

遗嘱自由是被继承人得以遗嘱这种方式处分自己身后财产的自由。

Freedom of testament is that people can freely deal with his individual property by testament after he dies .

继承人：在通常法律中，依据遗嘱法定继承遗产的人；

Heirs : At common law , the person appointed by law to succeed to the estate in case of intestacy .

遗嘱继承是按照遗嘱人生前所立的遗嘱来确定遗产继承人及处理遗产的一种继承方式。

Will Succession is one way for the citizen to appoint the testament executor and dispose of the property in accordance with their wills .

遗嘱一种关于死后自己的财产如何处理、分配的法律声明（三）遗嘱继承人、受遗赠人先于遗嘱人死亡的；

A legal declaration of how a person wishes his or her possessions to be disposed of after death . ( 3 ) where a testamentary successor or legatee predeceases the testator ;