结束阶段

在补偿生长结束阶段，RG1组和RG2组绵羊的肝脏和背最长肌中GHRmRNA表达水平均恢复到对照组水平。

But at the end of the compensatory growth phase , the lever of GHR mRNA in these tissues of RG1 group and RG2 group came back the lever of the control group .

有时，冲突话语没有经历激化而就直接进入结束阶段。

Sometimes conflict talk directly enters the termination stage without escalation .

项目是对环境开放的，直到项目结束阶段。

The project is open to the environment until the Closure phase .

凯塞林之役，为显示此次会议战中之结束阶段。

The Kasserine battle marked the end of a phase of the champaign .

另外，有21.43%的冲突话语在没有被激化的情况下就直接进入结束阶段。

Besides that , there are 21.43 % of conflict talks ending without escalation .

具体而言，在物质扩张的结束阶段，将发生一次信号危机。

Specifically , a signal crisis would occur at the end of material expansion .

项目结束阶段就是您希望完成它的时候。

At the end of the project is when you expect to be finished .

这场竞选的几个结束阶段。

The dosing stages of the election campaign .

运动友谊质量过程包括建立阶段、发展阶段、结束阶段。

Sports friendship quality processes include the establishment stage , development stage and finish stage .

在冲突的结束阶段，应用语言的动态顺应性，总结了结束冲突的策略。

In the termination stage , the resolution strategies are concluded with dynamics of adaptability .

心理咨询结束阶段的若干问题

Some problems at the end of counseling

事实上，正如邱吉尔曾经说过的，我们或许正处在开始的结束阶段。

Indeed , as Churchill once said , we are perhaps at the end of the beginning .

快攻结束阶段人数占优的情况占42.42%。

Quick attacked the liquidation phase population to occupy the superior situation to account for 42.42 % .

如果闸道不适当，这也很可能发生在接近填充结束阶段。

This is also likely to occur near the end of the filling phase if gating is inadequate .

结束阶段的任务包括集成，系统测试，用户文档，培训材料和市场营销材料的准备。

Integration , system test , user documentation , training material preparation , and marketing material preparation are among closure tasks .

分析主要按照冲突话语的三个阶段进行，起始阶段、冲突阶段和结束阶段。

The analysis will be conducted by following the three phases of conflict talks which are initiating , escalating and terminating phases .

世仇：回合结束阶段，玩家可以判定。如果是红桃，则获得额外的一个回合。

Vendetta : players " draw !" at the end of their turn : on a Heart , they play an additional turn .

工程项目的生命期包括四个阶段：概念阶段、规划阶段、实施阶段、结束阶段。

The project life cycle consists of four stages : the concept stage 、 the planning stage 、 the implementation stage and the end stage .

项目结束阶段，进行了前测后测分析和项目评估。

At the end of the project stage , we analyzed the pre-test and the post-test , made the project evaluation and written project reports .

最先和最后阶段（计划阶段和结束阶段）由可定义的过程组成，这些过程的输入输出都能很好的加以定义。

The first and last phases ( Planning and Closure ) consist of defined processes , where all processes , inputs and outputs are well defined .

本研究将亲子间话语冲突分成三个阶段，分别是冲突起始阶段、冲突发展阶段以及冲突结束阶段。

Conflict talk in the present study is divided into three stages . They are the initiation stage , the maintenance or escalation stage and the termination stage .

在培训的结束阶段，学员身上必须发生卓有成效的变化，否则的话，我认为培训目标就没有实现。

At the end of the training period , there has to be productive change in the participants otherwise , as far as I 'm concerned , the training objectives have not been met .

此部分作为文章的结束阶段，笔者根据写作的情况，简述了文章的不足之处，并总结了全文的观点。

This part as the end of the article , the author according to the writing situation , this paper expounds the shortcomings of the article , and summarizes the full text point of view .

信息化战争按时间可划分为扼制战争阶段、战前准备阶段、战争实施阶段、战争结束阶段。

According to time , information warfare can be divided into the period of restraining war , the period of preparation before war , the period of actualizing war and the period of ending war .

然而，这类A型花岗岩并非形成于造山作用结束阶段，而是形成于造山过程中局部伸展（如喀喇昆仑断裂带走滑运动）的环境。

However , this kind of A-type granitoids was not formed at the end of orogeny . It is a magmatic product induced by the regional extension ( e.g. large scaled strike-slip movement of the Karakorum ) during the orogenic process .

每一个周期按资本积累方式和积累来源的不同可划分为物质扩张和金融扩张两个阶段；并且在每一个阶段的结束阶段都将发生显著的危机。

Each cycle could be divided into two stages according to the modes and source of capital accumulation , namely material expansion stage and financial expansion stage , In addition , the whole system would occur serious crisis at the end of each stage .

各州接受初级教育的最低年龄大约是6岁，在初级教育结束阶段（或者在中级教育的开始阶段），学生们根据他们的能力被分在各个领域（通常是三个）。

The minimum age for primary school is about six years in all cantons . At the end of primary school ( or at the beginning of secondary school ) , pupils are separated according to their capacities in several ( often three ) sections .

项目结束阶段是项目的最后阶段，这一阶段仍然需要进行有效的项目管理，适时做出正确的决策，最后根据管理结果对项目进行总结，进行实际与计划的差异分析。

Although the concluding stage is the last phase of the item , an efficient item management is still required to make correct decisions appropriately , summarize the implement of the item according to the results of management , and analyze the differences between the plan and the implement .

产品发行里程碑标志着结束过渡阶段。

The Product Release Milestone marks the end of the Transition phase .

美国特种部队结束第一阶段东南亚反恐任务

US special force ends the first stage anti-terrorist task in South-east Asia