篇卷

论文通过对《颜氏家训》篇卷结构与主要内容的分析介绍，提炼出融合其中的丰富的儒学思想传统。

Based on the introduction of Yan family instructions , this paper refines the fusion of Confucianism .

以清代陈澧《引书法示端溪书院诸生》为例，阐述了引文应按规范，即杜绝抄袭，当引雅书，注明篇卷，核对引文，标出创获及尊重前人。

Some citation norms are expounded , such as avoiding plagiarism , citing professional books , annotating volume and chapter , checking citations , highlighting transcends and respecting predecessors .

篇、卷、册和中国古代书籍制度的变迁

Articles , Books and volumes and the Changes of the Chinese Ancient Book System

他共有日记文八篇十一卷，是南宋的日记文大家。

He has 8 chapters and 11 volumes of diary text as the master in diary journal in Southern Song Dynasty .

而篇、卷、册作为这三个不同阶段的书籍计数单位，则从一个侧面透示了其演进的轨迹，体现了各自的特点。

Being as the enumerative units of book in three different stages , bamboo script , roll and volume reveal their track of evolution from one side and incarnate their own features .

是研究人的生理学、病理学、诊断学、治疗原则和药物学的医学巨著。《黄帝内经》包括《素问》八十一篇和《灵枢》八十一篇，各九卷。

It focuses on the study of hu-man beings physiology , pathology , diagnostics , principles of treatment and phar-maceutics . The work is comprised of two parts , i.e.Suwen arid Lingshu , each be-ing divided int0 9 volumes and further 81 chapters respectively .