简约性

测定了湍蛙属6个种共10个种群，以及4个外群种的线粒体12S和16SRRNA基因片段，比对后有940bp序列，发现352个变异位点、186个简约性位点。

Mitochondrial gene fragments of 12S and 16S rRNA of six species including 10 populations ( Amolops ), and 4 outgroup species were sequenced . Aligned sequences showed that there were 940 bp in length with 352 variable sites and 186 parsimony sites .

对B-LBⅡ基因7个单倍型和20个等位基因第2外显子多态性分析表明，核苷酸的多态变异位点为63个，其中简约性信息位点48个，单变异位点15个；

Alignment of the exon 2 sequences of 7 haplotypes and the 20 alleles revealed 63 polymorphic sites , of which 48 sites were parsimony informative , and 15 sites were singleton variable .

创建者选择功能的丰富性胜过简约性，因而更易于为ParrotVM编码和构建编译器。

The authors chose richness of features over minimalism , making it easy to code and build compilers for the Parrot VM .

一个棋题也有其不可预测性和简约性；

A chess problem also has unexpectedness , and a certain economy ;

现代商品包装装潢版式的简约性设计

Discussion on the contracted design of modern commodity 's package upholstering format

简约性与安全性相结合原则；

The principle of the combination of thrift and safety ;

包装设计中结构的简约性分析

Analysis on Minimal Structure in Packaging Design

办学思想具有独特性、创造性、多样性、动态性和简约性的特点；

Thoughts of running schools are characterized by originality , creativity , variety and brevity .

线条的简约性特质简约，即少、简单、概括之意。

The simplicity of the line features simple , that is small , simple , general meaning .

汉语的这些特点，造就出古代诗歌的形象性、直观性、联想性、简约性、整一性、抒情性等诸多民族特色。

These Chinese characteristics make poems the nationality of image , object association brief , entirety and lyrics .

实现经济研究的简约性，需要树立良好的学风意识、术语规范意识和效率意识。

To achieve the goal , we need to establish good style of study , standard terminology and efficiency awareness .

尽管我们通常喜欢采用奥克姆剃刀原则来解释疾病，但对于某些病人，我们不能遵循这个诊断简约性规律。

Although we generally like to invoke occam 's razor , for some patients we cannot follow the rule of diagnostic parsimony .

补语是汉语句法的重要特点之一，它既反映了汉语的灵活性又反映了汉语简约性的特点。

Complement is one of the important characteristics in Chinese syntax . It both reflected the flexibility and terseness characteristic of Chinese .

柯扎尝试在其他的运行中添加点简约性元素，却发现在运行开始加入的简约性元素降低了解决方案的效率。

Koza tried applying parsimony in other runs but found that parsimony added to the beginning of a run dampened the efficiency of the solutions .

正如讨论者所指出的，诊断的简约性原则是现代医学的一个重要标准；但是，这个原则可能使我们诊治失败。

As the discussant points out , parsimony of diagnosis is an important standard in modern medicine ; however , this principle can fail us .

仅在中国地方鸡种所检测到的简约性信息位点13个，单变异位点11个。

Among the variable sites , 13 of parsimony informative sites and11 out of the singleton variable sites were unique to the Chinese indigenous breeds sampled .

通过对研究报告到教育政策过程的分析，可以归纳出一种具有相当代表性的、操作性的、简约性的教育政策制定的模式。

Though the analysis of the course from research reports to policymaking , we can conclude a policymaking model characterized representational , implementary and concise advantages .

线条自身具有多重特质，概而言之有三：即简约性特质、变易性特质、不易性特质。

Line itself has multiple characteristics , sum up , there are three : the simplicity of nature , Change and Nature , and Nature is not easy .

尽管塞恩特的观点对复杂内科病例有用，但是，我们是否可以放弃医学界坚持那么多年的诊断简约性原则呢？

Although the view of saint is useful for complicated medical cases , can the diagnostic parsimony that medicine has adhered to for so many years be abandoned ?

司法实践的特殊性质、目的、内容和程序决定了司法语体同其它语体相比较具有显示性、庄重性、简约性等特点。

The special nature , objective , content and procedures of judicial practice determine the manifestation , solemnity , conciseness of the language in comparison with language for other specific purposes .

说课具有外显性、交互性、说理性、反思性、研究性、群体性、开放性、系统性、灵活性、简约性等特点。

Explaining teaching device is the abilities of open expressing , intercommunication , reasoning , retrospection , academic study , group-working , systematic , flexibility , and brevity and so on .

教学观念的未来研究应进一步开阔视野，改进研究方法，注意简约性表述，并逐步实现研究成果的现实性转化。

In the future researches into teaching beliefs we should further widen our horizon , improve researching methods , stress the simplified expression and gradually achieve the practical transformation of research results .

汉语的句子具有简约性的特点，在一定的语境里，只要意思表达清楚就行了，并不讲究形式上的完整。

Chinese sentences have the feature of conciseness , in a certain context , the meaning of the expression should express clearly , and do not pay attention to the complete form .

最后，本文进行了技巧的比较，福克纳与海明威都是伟大的文体家，他们的风格却大相径庭&复杂性与简约性的对比。

Finally , a technical comparison is made in view of the fact that though Faulkner and Hemingway are both great stylists , their styles diverge like polar extremes & complexity vs. simplicity .

根据前人的理论观点分析总结网络流行语的特点是时代性和动态性；创造性和能产性；简约性和娱乐性；层级性和不规范性。

The characters of network buzzwords are of popular and dynamic , creative and productive , simple and entertaining , classifying and abnormal according to previous analysis of the theoretical point of view .

数学直觉思维具有简约性、创造性和随机性，教学中教师应加强对学生直觉思维的启发和训练，提高教学质量，推进素质教育。

Math intuition thinking is brief , creative and random . In math teaching , teachers should strengthen the arousing and training of the students ' intuition thinking to advance the overall abilities in education .

从有效和质量概念考察教育现象，教育的经济原理是以学生为本、适应学生发展需要的简约性规律。

In view of the educational phenomena from the angles of " effectiveness " and " quality ", the principle of educational economics is of simplified regularity based on the needs for students ' individual development .

然后分析在特定的语境下模糊语所具有的语用功能，根据特定的语境巧妙的使用模糊语，可以使语言更具灵活性、美感、简约性和得体性。

Thirdly , it will analyze pragmatic function of fuzzy language in specific context . Using fuzzy language skillfully according to the specific context will make the language more flexible , more beautiful , more efficient and more decent .

数值简约性原则是分支分类学进行分支分析及重构生物演化分支图的主要思想方法。俗话中的物以类聚，人以群分是一个永不过时的约会规则。

In the present paper the essentials of the concept and method of quantitative parsimony analysis for cladogram construction are revealed . the old adage " birds of a feather flock together " is one dating rule that will never go out of style .

序列保守位点593个，单变异多态位点190个，简约性信息多态位点为106个，碱基替代率还未达到平台期。

There are 593 conserved sites , 190 singleton polymorphic sites and 106 parsimony informative polymorphic sites in this DNA segment , the similarity coefficient was more than 85 % in COI-04 PCR product of the 8 bumblebee species . The substitution rate was not reached the plateau .