田野工作者

从他的帐篷的门口：田野工作者与审讯者

From the Door of His Tent : The Fieldworker and the Inquisitor

人类学的田野工作者不仅是照相机和笔记本，而且更应是人类社会未来的设计者和创造者；

A field working anthropologist should not only serve as a cameraman or a note-taker , but should work as a designer and builder of a better world for mankind to live in ;

乔先生十分重视田野调查，认为做田野是人类学工作者的基本功和成年礼。

Mr. QIAO attaches importance to field investigation , believing that fieldwork is a basic skill and the Initiation Rite of anthropologists .

乡俗礼仪中的民间戏班研究&对两个民间戏班的田野调查乔先生十分重视田野调查，认为做田野是人类学工作者的基本功和成年礼。

An Investigation on the Theatrical Troupes Acting Within Rural Rituals of Hequ Country - Shanxi Province ; Mr. QIAO attaches importance to field investigation , believing that fieldwork is a basic skill and the Initiation Rite of anthropologists .