清算报告

股东会或者有关机关确认的清算报告；

Liquidation report confirmed by the shareholders ' meeting or the competent authority ;

第七十一条公益信托终止的，受托人作出的处理信托事务的清算报告，应当经信托监察人认可后，报公益事业管理机构核准，并由受托人予以公告。

Article71if the public trust terminates , the liquidation report on the handling of trust affairs made by the trustee shall be reported to the regulatory agency of public undertakings for ratification after the trust supervisor recognizes , and the trustee shall make public announcement .

办理注销登记，须提交注销登记申请书、业务主管单位的审查文件和清算报告。

For the processing of nullification of registration , an application for the nullification of registration , examination document of the competent business unit and the settlement report shall be presented .

清算财务报告。双方势垒散射

The financial statement of liquidation Scattering from a Double Square Barrier

近期金融市场波动性的走势；国际清算银行报告2

The recent behaviour of financial market volatility ; BIS paper 2

清算财务报告。导入全面预算创新企业财务制度

Guiding general budget , innovating enterprise account system

国际清算银行的报告在开篇指出，价格下跌并非异乎寻常。

The BIS paper begins by pointing out that price falls are not so unusual .

清算会计要素与报告问题研究

Research on the Financial Statement of Liquidating Enterprise and Its Elements

实际上，国际清算银行的调查报告表明，自1870年以来，有许多时期虽然是处于增长过程之中，但也发生了通缩。

And in practical terms , the BIS research shows that there have been numerous periods since 1870 when deflation occurred amid growth .

纳税义务人欠税或者在减免税货物、保税货物监管期间，有撤销、解散、破产或者其他依法终止经营情形的，应当在清算前向海关报告。

In cases where taxpayers who owe duty undergo cancellation , disband , go bankrupt or terminate business in accordance with the law during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision , they shall report to the customs before liquidation .