正式试验

试验鱼进箱驯养7d后，再开始正式试验。

Domestic fishes which were tested 7d were put into the tank , then we could start the formal experiment .

试验研究中，我们首先进行了摸索性试验，通过摸索性试验数据的分析，最后确定正式试验的试验方案。

In the experiment , firstly some groping experiment were taken , and through the data analysis of gropingly experiment the scheme of formal experiment was made .

为消除半胱胺不同添加间隔时间的影响，正式试验进行12d（8月18日到8月29日）。

To eliminate influence of time intervals , the experiment lasted for 12 days ( from August 18 to August 29 ) .

在人工降雨场正式试验，一次获得成功。

It has been successful in the artificial rainfall testing fields .

正式试验期12周。

The experimental period lasted 12 weeks .

将修订后的量表投入到349例的临床样本中进行正式试验，评价其效度和信度。

Then it is formally tested in a sample of 349 nulliparous to evaluate its validity and reliability .

另外，对系统作了定量的测试、得出该系统能进行大于100倍的信号增速，并已在正式试验中投入使用，信号的幅度、频率误差均小于0.5%。

Moreover , considering that the system call do signal speed-up up to 100 times through quantitative tests ; the system has been used in formal tests , and signal 's amplitude and frequency errors are smaller than 0.5 % .

方法对样品中定量添加标准内毒素进行干扰试验，通过回收率定最佳检测浓度再进行三个批号样品的正式干扰试验，样品中定量添加标准内毒素，其回收率均在为50%～200%内。

METHODS Spiking an amount of standard endotoxin into diuretic prescription samples , the interference test was fulfiled to detect the recovery in the range of 50 % ~ 200 % .

当你在谈论其他后朋类型时，当中包括商业，自我表现，或者正式的试验，再或者无形的反叛，而政治题材是你要避免谈起的东西。

It 's something that you can avoid when you 're talking about other post-punk scenes , which were about commerce , or self-expression , or formal experimentation , or formless rebellion .

这一研究结果促使美国国立卫生研究院（NationalInstitutesofHealth，N.I.H.）出资在哥伦比亚大学（ColumbiaUniversity）进行了一项正式的对照试验，在55名晚期胰腺癌患者中对冈萨雷斯博士的方案与化疗进行了比较。

This led the National Institutes of Health to fund a controlled trial at Columbia University that formally compared Dr. Gonzalez 's regimen with chemotherapy for 55 patients who had advanced pancreatic cancer .

以预调查和正式调查为试验&复试样本验证了研究结果的可靠性。

The reliability is tested by comparing the result of pre-investigation and formal investigation .

转轮法即将成为IEC合成绝缘子正式标准中的试验方法。

Tracking wheel test will soon be adopted as a formal ageing test of IEC document .