桶

用这软布把桶塞上。

Use this wad of cloth to plug the barrel .

把桶推一下就轱辘过来了。

Give the barrel a push and it 'll roll over here .

孩子们带上自己的桶和铲子到海滩去了。

The children took their buckets and spades to the beach .

孩子们带着桶和铲子到海滩上去了。

The children took their pails and shovels to the beach .

桶里的水洒出来了，洒了一地。

Water had spilled out of the bucket onto the floor .

我用虹吸管把汽车里的汽油抽到桶里。

I siphoned the gasoline out of the car into a can .

他们带着桶和铲子在沙滩上玩。

They were playing on the beach with their buckets and spades .

桶里撒出了一些油漆。

Some of the paint sloshed out of the can .

她把热水注入桶里。

She ran hot water into the bucket .

卧室用了三桶涂料。

The bedroom needed three tins of paint .

他们喝了两桶啤酒。

They got through two barrels of beer .

屋顶漏雨，我不得不用桶来接。

The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips .

石油输出国组织的石油产量保持在每天约2,150万桶。

OPEC production is holding at around 21.5 million barrels a day

这葡萄酒已经在橡木桶里存放近一年了。

The wine is aged for almost a year in oak barrels .

他把纸揉成小团，扔进了垃圾桶。

He screwed the paper small and chucked it in the bin .

该公司每天买卖约60万桶石油。

The company buys and sells about 600,000 barrels of oil a day .

角落里那只未盖盖子的桶散发着臭味。

The uncovered bucket in the corner stank .

她弯腰提起一个塑料桶。

She bent and picked up a plastic bucket

除非这些问题得到解决，否则该地区会一直是个火药桶。

Unless these questions are solved , the region will remain a powder keg .

一桶桶的玫瑰被撞翻在地。

Buckets of roses had been knocked over .

它可能成为巴尔干地区的下一个火药桶。

It could become the next Balkan flashpoint .

东西都被倒进不同颜色的桶里。

The contents are emptied into color-coded buckets .

这些桶上贴着的骷髅标志引起了海关官员的怀疑。

Skull and crossbones stickers on the drums aroused the suspicion of the customs officers .

英国垃圾桶里平均约有1/3是产品包装。

Packaging is about a third of what is found in an average British dustbin .

协议规定，欧佩克每天的原油产量不得超过22,500,000桶。

The agreement sets the ceiling of twenty-two-point-five million barrels a day on OPEC production .

我很讨厌那只钟，随手就把它扔进垃圾桶里了。

I took a great dislike to the clock , so I chucked it in the dustbin

家庭热水澡桶或是小型涡流浴缸能够按摩并放松身体，可以安装在浴室中。

Home spas or mini whirlpools massage and relax , and can be fitted into the bath .

她把一根塑料管放进嘴里，开始从一个巨大的金属桶里吸气。

She puts a piece of plastic tubing in her mouth and starts siphoning gas from a huge metal drum

欧洲的普通家庭每年扔进垃圾桶的可再利用材料的价值高达3,000英镑。

The average family in Europe throws as much as £ 3,000 worth of reusable materials into its dustbin each year .

她拿出盘子，茫然地望着上面已经干掉的食物，然后把它倒进了垃圾桶。

She took out the plate , stared blankly at the dried-up food on it , and tipped it into the bin