木偶戏

学生们奉献了一台哑剧形式的木偶戏。

Pupils presented a mime and puppet show .

她的这段表演实在是木偶戏历史上难得一见的一幕

This bit of her act is really a moment of puppeteering history .

沙利文先生是一位专业的木偶戏表演者。

Mr. Sullivan is a professional puppeteer .

今天，数百万爱好者在观看DVD和卫星转播木偶戏的演出。

Today , millions of fans watch the latest puppet exploits on DVD and satellite TV .

PunchandJudy木偶戏源于16世纪的意大利喜剧作品剧场。

VOICE ONE : The Punch and Judy tradition of puppet shows has its roots in the sixteenth century Italian Commedia dell'Arte theater .

他在想方设法要弄一张木偶戏的票子。

He was angling for a ticket to the puppet show .

她正和孩子们表演木偶戏。

She is leading the children in performing an excellent puppet show .

他们正在演出的是一场很精彩的木偶戏。

It is a very fine puppet show they are putting on .

参与意大利语的木偶戏和音乐剧的演出。

Where they can participate in puppet shows and musicals in italian .

木偶戏的演出井然有序，也很规矩。

The puppet-show was performed with great regularity and decency .

此被单木偶戏表演惟妙惟肖，扣人心弦。

This bed sheet punch and judy show is lifelike , exciting .

浙江泰顺木偶戏的艺术特色

Artistic Features of Puppet Show in Taishun , Zhejiang

石阡木偶戏的戏班组织与传承

The Structure and Inheritance of the Theatrical Troupe for Puppet Show in Shiqian

石阡民间木偶戏常用唱腔音乐探析

An Analysis of the Aria Music Commonly Used in Shiqian Folk Puppet Show

我想木偶戏结束了吧。

I guess the puppet show 's over then .

木偶戏就在这阵高昂的调子里开场了。

On this high note the puppet show commences .

后面的观众伸长了脖子看木偶戏

The audience at the back crane their neck to see the puppet show

传统戏剧有海南戏，临高木偶戏等。

Hainan 's traditional operas include the Qiong opera and Lingao puppet shows .

什么，你们想学习木偶戏啊？

What , you want to learn puppetry ?

木偶戏运用这种木偶的演出。

A play or show employing such puppets .

孩子们表演了一场十分有趣的木偶戏。

The children staged an entertaining puppet show .

在日本，木偶戏的传统可以追溯到几百年前。

In Japan , the tradition of bunraku puppetry dates back hundreds of years .

我个人呢，是真的很欣赏木偶戏的艺术啦。

Well , I , for one , really appreciate the art of puppetry .

我们带着孩子们去看木偶戏时，他们看得全神贯注。

When we took them to the puppet siiow , the children were all eyes .

木偶戏木偶非常大。

A bunraku puppet is quite large .

木偶戏的发展对以后的戏曲有十分重要的影响。

The development of marionette had a great influence on the future development of opera .

我最美好的童年记忆之一就是去看莫斯科木偶戏剧团的演出

Oh , one of my favorite childhood memories was attending the Moscow Marionette Theater .

欢迎来看这出木偶戏。

Welcome to the puppets show .

这一时期的木偶戏发展的一个重要特点是：明代宫廷水傀儡的发达和民间地方木偶戏的纷纷兴起，出现了遍地开花的景象，汇聚成木偶戏发展的高峰。

The puppet show in Ming-Qing Dynasty is regarded as a peak in its evolvement history .

木偶戏与偶戏博物馆

Puppet Show & Puppet Museum