族刑

族刑浅论

On the clan punishment

在这一部分中，笔者运用大量史料及相关证据，对学界长期主张的族刑源于春秋战国时代的观点进行了质疑，指出族刑的起源应该上溯至上古时代的部族征战时期。

In this section , I use a lot of historical data and evidence , long advocated family of scholars from the Warring States period .

但囿于多重原因，学界对先秦秦汉族刑这一重要课题的研究并未曾深入，许多问题要么模糊不清，要么悬而未决。

But due to multiple reasons , scholars of the first sentence of this important topic Viewing the family and not in-depth research , many problems either ambiguous or unresolved .

旨在全景式地描绘从上古到汉末这一历史阶段中族刑起源、发展、变化以及走向定型的历史进程。

To panoramic picture of the history from ancient times to the Han family punishment phase of the origin , development , change , and to shape the historical process .

最后兼顾现实，明确指出现代社会背景下对族刑以及隐藏其后的法律文化我们应当采取的正确态度。

Finally , take into account the reality of it clear that the context of modern society , family and hiding the subsequent punishment of legal culture we should adopt the right attitude .