摩擦性失业

推迟退休可能加重科技造成的摩擦性失业。

Postponing retirement may compound the frictional unemployment that technology threatens .

大学毕业生失业主要有结构性失业、摩擦性失业、自愿性失业三种类型。

There are three types of graduate unemployment : structural unemployment , frictional unemployment and voluntary unemployment .

为什么说摩擦性失业是高效（有效率的），而周期性失业却不是？

Why saying attrition sex is unemployed is efficient ( businesslike ), and is periodic unemployment however ?

在继续实施计划生育政策的同时，对劳动力供给进行必要的调控；加快就业信息的流转，借以减少摩擦性失业等。

While implementing family planning policy , we must control labour force supply and expedite employment information communication for reducing the friction unemployment .

我国当前的城镇失业中也包含了自然失业成分，例如结构性失业、摩擦性失业和古典失业等。

The recent unemployment in the urban areas in China certainly includes natural unemployment , such as structural unemployment , factional unemployment , etc.

通常，经济学家把它分为摩擦性失业、结构性失业、周期性失业和季节性失业几种类型。

Generally , economists divide it into four types . They are frictional unemployment , structural unemployment , cyclical unemployment and seasonal unemployment .

笔者认为当前大学生就业问题可以概括为摩擦性失业、自愿性失业以及非自愿性失业三种形式。

It is believed in this paper that the current style of unemployment of university graduates can be categorized as frictional unemployment , voluntary unemployment and involuntary unemployment .

劳务派遣这种新型用工形式极具弹性和灵活性，在促进就业中有减少摩擦性失业，调整劳动力供需错位之功能。

This new form of dispatching has great flexibility , decrease the frictional unemployment in the promotion of employment , adjustment the dislocation of the labor supply and demand .

当前，由于国企改革以及农村剩余劳动力转移，劳动力市场出现结构性过剩问题，另一方面，由于信息不对称而导致的摩擦性失业又大量存在。

Presently , structural surplus of labor force appears in labor market because state-owned enterprise reform and rural surplus labor force transfer and a lot of friction unemployment exist due to information asymmetry .

文章对缓解劳动力市场上大学生就业困难，特别是降低结构性失业和摩擦性失业，提出了一些政策建议。

At the end of this paper , some policy implications are put forward on how to alleviate difficulties of graduates ' employment in labor market , especially on how to decrease structural unemployment .

大学生的就业期待与就业现实存在反差，结构性、摩擦性和选择性失业与学历问的挤压影响了大学生充分就业。

There exists a gap between the employment expectation and the employment reality of undergraduates which is influenced by the structural , scraped and selected unemployment .