挽具

应用高分子绷带与Pavlik挽具治疗新生儿先天性膝关节脱位

Treatment of Neonatal Congenital Dislocation of the Knee by Giant Molecule Bandage and Pavlik Harness

巴克拉紧了挽具，做好了准备。

Buck pulled on the harness a little ， getting ready .

目的介绍利用高分子绷带与Pavlik挽具治疗新生儿先天性膝关节脱位的方法。

Objective To explore a new method to treat congenital dislocation of the knee .

我父亲把挽具扣在牲口身上就走了。

My father buckled the harness down and went away .

这家店出售各式各样的鞍具和挽具。

This shop sells various kinds of saddlery and harnesses .

一天当他开始在挽具里跌交时，

One day he started to fall down while in his harness .

巴克用力抵住挽具，拉着。

Buck threw himself against his harness , and pulled .

甲胄；挽具状带子马鞍是马铠甲的一部分。

harness The saddle is a part of a horse 's harness .

为马或其鞍或挽具而备的一个装饰性的遮盖物；马饰。

An ornamental covering for a horse or for its saddle or harness ; trappings .

然后桑顿拾起哈尔的长刀，劈开巴克身上的挽具。

Then Thornton picked up Hal 's knife and cut Buck out of the harness .

弗朗索瓦斯开始给狗套挽具。

Francois started to harness the dogs .

农夫给马套上挽具。

The farmer harnessed the horse .

当雪撬再度停下来时，戴夫咬住了索拉克斯身上的挽具要把他推开，

When the sledge made its next stop ， Dave bit through Sol-leks " harness and pushed him away .

查尔斯和哈尔给他们套上挽具，但巴克却无法教他们如何拉雪撬。

Charles and Hal put them into harness ， but Buck could not teach them how to pull a sledge .

两个美国人，哈尔和查尔斯，连同挽具买下了巴克和他的队伍。

Two American men ， called Hal and Charles ， bought Buck and his team ， together with the harness .

马的挽具；包括马笼头、马嚼子可以让骑者或赶马的人控制。

Headgear for a horse ; includes a headstall and bit and reins to give the rider or driver control .

一块可照亮在狗前方十米远地方的红外线板固定在胸前的挽具上。

An infrared panel that can light up the area ten metres in front of the dog is attached to the chest harness .

几十万件的皮革制成了鞋、挽具和马鞍。铁厂生产出机车、大炮、装甲板。

Hides by the hundreds of thousands were turned into shoes and harness and saddles ; ironworks manufactured locomotives , ordnance , armor plate .

然后他就站在那儿，在雪撬前面他的老位子上，等着套上挽具和拉车的命令。

Then he stood there ， in his old place in front of the sledge ， waiting for his harness and the order to startpulling .

有一栋白色的楼，天在下雪，小雪，我还看到一匹戴着挽具的马不断把雪拖走。

I see a white building . It 's snowing , a soft snow . I see this horse with a harness , dragging the snow away .

雪撬停了下来，驾雪撬的人解下他的挽具想让他休息一下，让他空身跑在雪撬后面。

The sledge stopped ， and the driver took him out of his harness . He wanted to give him a rest ， and let him runfree behind the sledge .

天色已经晚了，两个人互相瞅着，笑了。弗朗索瓦斯解下索拉克斯身上的挽具，把他牵回去套在原来的位置上。

It was getting late.The two men looked at one another and smiled Francois walked up to Sol-leks ， took off hisharness ， led him back and harnessed him in his old place .

马的绳制或帆布的挽具，有一根牵引的绳子。我用慈绳（原文是人的）索牵引他们，我待他们如人放松牛的两腮夹板，把粮食放在他们面前。

Rope or canvas headgear for a horse , with a rope for leading . I led them with cords of human kindness , with ties of love ; I lifted the yoke from their neck and bent down to feed them .