总裁

她只听从总裁的吩咐。

She takes orders only from the president .

总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。

The president beat his breast and called that deal a mistake .

她接任书业托拉斯的总裁。

She took over as chief executive of the Book Trust .

75%的行政总裁来自公司内部。

75 percent of chief executives come from inside the company

我和那家公司的总裁有过生意往来。

I had done business with the company 's chairman .

他被叫去见总裁，然后就被解雇了。

He was hauled before the managing director and fired .

副总裁说那个漫画家和他有私怨。

The vice president said the cartoonist has a personal vendetta against him

新任总裁已经执行了抛售方案。

The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive .

经济学家们可自由创建理论，公司总裁们则关心现实情况。

While economists are free to theorise , company chairmen are concerned with actualities .

总裁没有出席这次会议。

The president was not present at the meeting

坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。

When the chairman of Campbell 's retired , McGovern was named as his successor

如果她投身商业的话，她会是一个很有能力的总裁。

If she were involved in business , she would make a strong chief executive

总裁厚颜无耻地否认自己的恶行。

The president brazened out his misdeeds

昨天该公司总裁被指控将数千万美元非法存入外国账户。

Yesterday its president was accused of salting away tens of millions of dollars in foreign accounts .

作为新公司的总裁，弗劳德先生将负责调研和市场运作。

Research and marketing operations will be Mr. Furlaud 's job as president of the new company .

他们的副总裁是他们的代言人。

Their mouthpiece is the vice-president

逾400名行政总裁投票推选亚特兰大为最适宜开办公司的城市。

Atlanta was voted the best city in which to locate a business by more than 400 chief executives

一名记者向总裁提了大家都想问的问题：“您觉得自己会再获任命吗？”

A reporter asks the president the question on everyone 's lips : ' Do you anticipate being re-appointed ? '

这使得比尔有机会和公司的总裁、董事长以及那些主要行政主管们厮混在一起。

This gave Bill an opportunity to hobnob with the company 's president , board chairman , and leading executives .

公司决定任命一位日籍经理担任总裁。这个决定太出乎意料了。

The company decided to appoint a Japanese manager as president of the company . The decision came as a bolt from the blue .

在新任总裁的领导下公司生意兴隆。

The business prospered under the leadership of the new president .

他终于当上了福特汽车公司的总裁。

He attained the position of President of Ford Motors .

她被视为未来的总裁。

She is perceived as the future president .

他太年轻了，没有人把他当总裁看。

He was so young that no one perceived him as a chief executive .

他是国际商业机器公司的执行总裁。

He was the chief executive of ibm .

总裁去世后，大家选举副总裁为公司主管领导。

When the president died , the vice president was chosen to head the firm .

手机销售公司卡胡纳的总裁亚丹·马奇可说道，只有不到15%的手机用户会特意调整设置，这就意味着剩下的85%的人会默认软件制造商的各种预设置。

According to Adam Marchick , CEO of mobile marketing company Kahuna , less than 15 percent of smartphone users ever bother to adjust their notification settlings -- meaning the remaining 85 percent of us default to the app makers ' every preset trigger .

EDX总裁兼电子工程师阿南特·阿加瓦尔预测说，即时评分软件将会是一个有益的教学工具，可以让学生反复测试和写作，并提高答案的质量。

Anant Agarwal , an electrical engineer who is president of EdX , predicted that the instant-grading software would be a useful teaching tool , enabling students to take tests and write essays over and over and improve the quality of their answers .

布琳·哈灵顿�脸书（Facebook）员工成长副总裁

Brynn Harrington , Vice2 President of People Growth , Facebook

总裁兼创始人：“所以，既然你在X公司工作过，那你一定认识Y女士。”

CEO & Founder1 : " So , since you worked at X , you must know Ms Y "