巴拿马协议
-
《卡特&托里霍斯巴拿马运河协议》由美国和巴拿马两国总统分别签署。
The Carter-Torrijos Panama Canal Treaty was signed by the respective presidents of the United States and Panama .
-
他的政府迄今连琐碎的美国与巴拿马自由贸易协议都不愿提交国会,更遑论出台重启全球贸易扩张进程的重大倡议。
His administration has so far been unwilling even to submit the trivial free trade agreement with Panama to Congress , let alone mount any significant initiatives to restart the momentum of Global trade expansion .
-
布什政府希望国会批准与韩国、哥伦比亚和巴拿马的贸易新协议。
The Bush administration wants Congress to approve new trade deals with South Korea , Colombia and Panama .
-
白宫星期一证实,美国与韩国、哥伦比亚、以及巴拿马的自由贸易协议,也已送交国会审议。
The White House confirmed Monday that free trade agreements with South Korea , Colombia and Panama have formally been sent to Congress .
-
自从巴拿马推选一名议员出任议长后(此人在美国被控于1992年杀死一名美军士兵),美国与巴拿马的这份协议就被冻结了起来。
The Panama deal has been on ice since a Panamanian lawmaker accused in the U.S.of killing an American soldier in1992 was tapped to lead that nation 's Legislature .