小鹰号航空母舰
- 网络USS Kitty Hawk
小鹰号航空母舰-
美国小鹰号航空母舰战斗群的数以千的名水兵星期一换上便装，离开舰艇，准备在香港休息、娱乐几天。
Thousands of casually dressed sailors left the U.S. aircraft carrier Kitty Hawk on Monday , ready for a few days of rest and recreation in Hong Kong .
-
小鹰号航空母舰群上一次来港是在去年11月，但是水兵们却没能上岸。
The last time the warship tried to enter the city , in November , the crew had to stay on board .
-
两周前，中国曾拒绝允许“小鹰号”航空母舰（usskittyhawk）在感恩节期间进入香港。
China last week also refused to allow USS Kitty Hawk permission to visit Hong Kong over Thanksgiving .