实地盘点

然而，为编制中期财务报表而进行实地盘点通常是不切合实际的。

However , it is often impractical to take physical inventory counts when interim financial statements are prepared .

当采用定期盘存制时，必须对存货进行实地盘点以确定期末存货的数量。

When the periodic inventory is being used , a physical inventory must be taken to determine the amount of the ending inventory .

定期盘存制由于需要依靠实地盘点，因而亦称为实地盘点制。

The period inventory system is also called the physical inventory system because it relies on the actual physical count of inventory .

因而，企业在会计期末必须对存货进行实地盘点，以此来确定期末存货的成本。

Consequently , a physical inventory must be taken in order to determine the cost of the ending inventory at the end of an accounting period .

贵方报盘有效期能否保持到下周五呢？定期盘存制由于需要依靠实地盘点，因而亦称为实地盘点制。

Can you hold ( make ) the offer firm until meet friday ? The period inventory system is also called the physical inventory system because it relies on the actual physical count of inventory .