受托者
- Trustee;mandatory;assignee
-
该逻辑具有较强的意愿表达能力,能够有效的对委托者和受托者的意愿进行表达和存储。
The DIL has strong ability of intention expressing , which can express and store the delegation intention effectively .
-
整个健康状态不仅仅是一个生来就有的权利,它是受托者启示的副产品,因为如果没有整体平衡,完全的启蒙不存在。
Total health is not only a birthright ; it is mandatory byproduct of enlightenment , for without total balance , total illumination cannot exist .
-
内部控制作为企业受托者实现其经营管理目标,完成受托责任的一种手段,在企业内部管理监控系统中起着举足轻重的作用。
Internal control , by which the entrusted part of the enterprise takes its responsibilities to fulfill its management target , plays decisive role in the internal enterprise control system .
-
现代企业制度中,所有权和经营权的两权分离,使得所有者与经营者之间形成了一种契约关系,作为受托者的经营者为了解除受托责任就需要向作为委托者的所有者披露有关公司的各种信息。
In modern enterprise system , the ownership and management rights have been separated , the operators should disclose variety of information about the company-to the owners to discharge the responsibility .
-
通常政治主体是科技活动的委托者和资助者,科技主体则充当受托者或代理者,承担着政治主体委托的研究项目和科技活动。
The political subjects are usually the principals and supporters of the science-technology activities , while scientific and technological subjects are agents , who undertake the research program and science-technology activities given by the political subjects .