动植物

这个地区的野生动植物很多。

The area is rich in wildlife .

这个岛屿拥有丰富多样的景致及种类繁多的野生动植物。

The island offers such a wide variety of scenery and wildlife

这本书包括了有关动植物的一些有用的知识。

The book includes some useful facts about animal and plant life .

某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。

Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing conditions

游客们可以看到一系列各种各样、色彩斑斓的水生动植物。

Visitors can view a rich and colorful array of aquatic plants and animals

蛞蝓以腐烂的动植物为食。

Slugs feed on decaying plant and animal material .

几乎没有哪个国家像南非那样拥有如此多样化的动植物栖生地。

Few countries have as rich a diversity of habitat as South Africa .

老师带我们去野游，对动植物进行实地观察。

Our teachers took us on field trips to observe plants and animals , firsthand

这片地区有丰富的野生动植物。

The area has an abundance of wildlife

干燥的石墙看起来也许荒凉且毫无生机，但它们为动植物提供了宝贵的栖息地。

Dry stone walls may appear stark and lifeless , but they provide a valuable habitat for plants and animals .

一般而言，一个地方越暖和，能生存的动植物种类通常也就越多。

The warmer a place is , generally speaking , the more types of plants and animals it will usually support .

动植物病害传播极快。

Animal and vegetable pests propagate with extreme rapidity .

一切动植物均由细胞组成。

All animals and plants are composed of cells .

煤矿龌龊，而煤矿的开发还会严重影响动植物的生长。

Coal mines are ugly , and their development has a serious effect on animal and plant life .

医学研究经常利用森林的动植物生命,而这种物种的破坏可能会阻止研究人员找到治疗某些疾病的方法。

Medical research often makes use of the forests ' plant and animal life , and the destruction of such species could prevent researchers from finding cures for certain diseases .

世界上许多动植物都生活在雨林中。

Many kinds of the world 's plants and animals live in the rainforests .

现在，沙洲上有一片茂密的森林，是成千上万动植物的家园。

Now the sandbar is a thick forest and home to thousands of plants and animals .

老师和各自的学生们走进大自然和动植物打交道。

The teachers and their pupils go out into nature and work with animals and plants .

他的同学也钦佩他对当地动植物和环境的了解。

His classmates also admired how much he knew about local animals and plants , and the environment .

科学家们还在这种蟾蜍的DNA中发现了三种新的病毒，它们可能被用来控制有害动植物。

The scientists have also discovered three new viruses within the toad 's DNA , which could be used to control pests .

而且自那以来，海蟾蜍蔓延至澳大利亚各地，其所到之处的当地野生动植物都受到了毒害。

And they 've been spreading through Australia ever since , poisoning native wildlife as they go .

是关于濒危野生动植物种国际贸易的国际公约。

CITES is the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora . CITES

据动植物检疫机关称，韩国被遗弃的动物数量从2016年的89732只增加到了2020年的130401只。

Animal abandonment rose to 130401 in 2020 from 89732 cases in 2016 , the Animal and Plant Quarantine Agency said .

这种光亮还会影响野生动植物，扰乱昆虫、鸟类和其它动物所遵循的黑白昼夜交替的周期。

It also affects wildlife , disrupting the natural light-dark cycle that insects , birds and other animals are tuned1 into .

�违反本法规定，造成土地、森林、草原、水、矿产、渔业、野生动植物等资源的破坏的，依照有关法律的规定承担法律责任。

Whoever , in violation of this Law , causes damage to natural resources like land , forests , grasslands , water , minerals , fish , wild animals and wild plants shall bear legal liability in accordance with the provisions of relevant laws .

基于GIS的西安野生动植物园防洪规划系统研究

Study on planning system for flood control of Xi'an Wildlife Park based on GIS

Cd对于人体和动植物都是非必需元素，且有很强的毒性。

Cd is non-essential element for humans and animals as well as plants , and is highly toxic to them .

底泥中除了供应植物所需要的N、P等营养元素，也不可避免的把过量的重金属带入到土壤中，容易对土壤、地下水、动植物造成二次污染。

Lake sediments contains a lot of heavy metals except nutrient elements such as nitrogen and phosphorus , which are easy to pollute the soil , water , plants and animals .

RNA干扰是存在于动植物细胞中的，由双链RNA介导的，序列特异性的mRNA降解过程。

RNA interference ( RNAi ) is the process by which double-stranded RNA ( dsRNA ) directs sequence-specific degradation of mRNA in animal and plant cells .

RNA干扰现象是指一种由双链RNA分子引起的基因沉默现象，在动植物中普遍存在。

RNA interference ( RNAi ) refers to the gene silencing phenomenon induced by double-stranded RNAs . The RNAi mechanism is well conserved from plants to animals .