兵家必争之地

南澳历来是海防重镇，兵家必争之地。

South Australia has always been a city of Haiphong , the military vital importance .

塞浦路斯的战略地位十分重要，历来都是兵家必争之地。

The strategic position of Cyprus has always been of vital importance in military strategists ' view .

同时作为历来兵家必争之地，荆州的文化源远流长，产生了很多脍炙人口的佳话。

At the same time as a traditionally mohican , Jingzhou culture has a long history , generates a lot of popular .

张家口市因地处北京与大西北、内蒙的交通要冲，地势险要，历来为兵家必争之地。

Because of northwest of Beijing and in zhangjiakou , Inner Mongolia , the traffic is very dangerous , always terrain which .

俄亥俄州的选民政治背景各异，是兵家必争之地，常有决定大选结果的作用。奥巴马大选时在俄亥俄州反复强调会有“一个更好的未来”。

Candidate Obama delivered his message over and over again in Ohio , a politically diverse battleground state that often decides presidential elections .

同时作为国内的运营商而言，在全业务运营的背景下，宽带市场成了兵家必争之地。

At the same time , with regards to Internet Service Provider and its business operation , broadband has become a competitive market .

位于亚洲和非洲连接处的埃及，因其独特的地缘经济和政治环境，历来为兵家必争之地。

Egypt important joint of Africa and Asia was always a land contested by some Great power because of its unique geopolitics and geo-economics .

山南东道地区因其地处长江两岸，交通便利，军事地理位置重要，所以为历代兵家必争之地。

Shannan dong Dao is located in the Yangtze River because of its convenient transportation and an important military location , so for the ages contested .

伊拉克地处中东的心脏地区，地理位置十分重要，是连接欧亚非三洲的交通枢纽，自古就是兵家必争之地。

Iraq is the heart of Middle East from ancient times because of its important position as a traffic pivot which connects Europe with Asia and Africa .

财富管理业务手续费是金融业成长最快、获利最大而且没有呆坏帐的业务，故此，该领域已经不是要不要做的问题，而是兵家必争之地。

Commission charge in personal wealth management services is the fastest growing medium in the financial industry , besides providing the greatest profits , this services does not attribute to a dull bad account .

位于中国河北省西北部，地处京、冀、晋、蒙四省市区交界处，是北京的北大门，也是历史上兵家必争之地，重要的地理文化名城。

Located in hebei province , is located in the northwest of China , hebei , shanxi , China , Beijing junction four of the north gate , which is the history and geography of the important cultural city .

中亚地区因其独特的地缘位置，自古以来就是兵家必争之地，随着近年来国际能源市场的动荡不安，中亚丰富的能源资源也引起了世界各国的觊觎。

Central Asia because of its unique geographical position , the ancient battleground , with the turmoil of the international energy market in recent years , the rich energy resources of Central Asia also attracted the envy of countries in the world .