全球意识

我期待着Brinker大使将帮助提高对实施癌症控制综合政策的必要性的全球意识。

I look forward to Ambassador Brinker 's help in raising global awareness of the need for comprehensive cancer control policies .

通过纪念世界肝炎日，提高全球意识；

Increasing global awareness through the commemoration of a World Hepatitis Day ;

LaurelConran：“我们主要向孩子们传授全球意识。”

LAUREL CONRAN : " The main idea is the global idea . "

上海股灾日正是全球意识到风险的日子。

Shanghai Day was the day the world woke up to risk .

发展民族文学，树立全球意识

To Develop both our National Literature and a Keen Sense of Globalization

从全球意识到爱国主义教育的思考

Thought from Global Consciousness to the Education of Patriotism

全球意识和体现教育改革的特性；

World consciousness and the property of education improvement of teaching material construction ;

普遍伦理与全球意识伦理的可能性问题研究

Study On the Possibilities of the Universal Ethics & the Global Ethics of Consciousness

校园网络面临挑战，为在挑战中争取主动，需要立足于中国实际和全球意识，做出理性决策，规范网络秩序，发挥网络效能；

Campus network is faced with challenge .

培养全球意识，提高跨文化交往的能力；

The second : build up sense of globalization and improve capacity in cross-cultural communication .

而重要程度最低的三项分别是市场开拓能力、领导能力、全球意识与社会意识。

And the three least important is marketing ability , leadership , global awareness and social consciousness .

同时全球化也培育了国民的全球意识、爱国意识、忧患意识。

Globalization has also cultivated a worldwide awareness , and a sense of crisis of the people .

面向世界就是要树立全球意识、民族意识，并坚持政治性；

Facing the world is to establish global sense and national sense and to stick to political property ;

大学校长必须具有国际视野和全球意识，教育现代化需要校长现代化。

The presidents should have international view and ideas . The modernization of education needs presidents ' modernization .

要加强大学生法律法规意识教育，公平竞争意识教育，开放意识和全球意识教育。

And we should enforce the sense education of law and regulations , fair competition , open and globalization .

时代正在变化，全球意识（实际上，大范围的形性领域）正在逐步提高。

Times are changing , and global awareness ( actually , a large morphic field ) is gradually being heightened .

我们知道你们也分享着世界联合的视野&一个和我们一样的全球意识转化为合一的视野。

We know you share a vision of a united world-a vision of a global shift of consciousness into Oneness with us .

中国当代文化的整合与创新，首先要树立正确的全球意识、民族意识和变革意识；

Suiting and creating Chinese present culture , first , correct global consciousness , national consciousness and transform consciousness must be set up .

鲁迅拿来主义的比较文学价值首先是具有隐含的全球意识，世界眼光；

The comparative literature Value in LU Xun s work Bringing Principle lies that firstly it includes implicit global awareness and world viewpoint ;

钱锺书作为学贯中西的一代学术大师，著作等身。在他的学术与创作中，既彰显了古典精神，也反映了全球意识。

Qian ZhongShu is a famous Chinese academic master . His academic research and Literature Creation reflect both the classic spirit and global awareness .

她还通过她的七大洲马拉松从肯尼亚到蒙古提高了对于前列腺癌的全球意识。而且美国也提供给她这样的会谈机会。

She has also taken prostate cancer awareness worldwide from Kenya to Mongolia through her seven continents marathons.And US by giving talks like this one .

全人类共同利益的确立，一定程度上改变了国家观察问题的出发点和国际合作的方式，并形成了一定程度的全球意识，国家的国际法义务由消极的不作为向积极的作为发展。

Besides , the " global sense ", to some degree , helps to arouse a nation 's obligations of international laws towards an active manner .

世界各国人民日益频繁的交往使得人们的全球意识日益增强，同时外语的使用也变得越来越广泛。

The frequent communications of people all over the world enhance people ' global awareness , meanwhile , foreign languages are used more and more widely .

在全球化背景下，面对复杂多变的国际形势，弘扬爱国主义精神就要求我们确立全球意识，树立忧患意识，发扬中华民族刚健有为的民族精神。

Confronting the complicated and mercurial international situation , patriotism enhancement demanded to confirm ' global consciousness ' and establish ' tribulation consciousness ' to intensify national vigorous spirits .

必须在终身学习理念、全球意识、思想政治素质、创新能力、生活质量、成长环境诸方面，推动青年发展工作的学习与创新；

Learning and blazing new trails are the themes of the youths development in our age as well as the focuses of the Communist Youth Leagues work with the youth .

聚焦全球意识以及维护地球与环境是一个关键问题与家庭，更使孩子了解一下他们在学校。

Focusing on Global awareness along with maintaining the earth and environment is a crucial issue with families and even more so children as they learn about this in school .

当今世界人们的全球意识日益增强，不同社会、文化和地区间人们的交往越来越频繁。

With the awareness all over the world of globalization enhancing , the communication among people from different societies , cultures , and areas is becoming more and more frequent .

要有全球意识，要以文化神圣感和历史使命感对待走向世界的中国文化精品。

It should have the sense of globalism and the Chinese cultural master works should be introduced to the world with the holy sense of culture and historical sense of calling .

新时期的爱国主义教育应强化人们的国家意识、主权观念、民族文化认同感和全球意识。

The education of patriotism must strengthen the consciousness of peoples nation and sovereignty as well as the awareness of national culture approval and that of the problems of the globe .

这个梦想更好地适应着人类旅程的下一阶段&它允诺将人性提升为全球意识，以同一个日益彼此关联的全球化社会合拍。

It is a dream far better suited to the next stage in the human journey – one that promises to bring humanity to a global consciousness befitting an increasingly interconnected society .