亚洲华尔街日报
- 网络The Asian Wall Street Journal;The Wall Street Journal Asia;Asia Wall Street Journal
亚洲华尔街日报-
亚洲华尔街日报报道本周汇丰控股，渣打银行和澳新银行已入围交易。
The Asian Wall Street Journal this week reported HSBC Holdings , Standard Chartered and ANZ had been shortlisted for the transaction .
-
《亚洲华尔街日报》指出了关键所在。《华尔街日报》：市场对电动车有没有需求？
The Asian Wall Street Journal has identified the key thing . WSJ : Is there commercial demand for an electric vehicle ?
-
《亚洲华尔街日报》是亚洲领先的刊物之一，也是商业领袖和决策者寻求最客观及最有价值报道的唯一选择。
As the definitive leader among international newspapers in Asia , business leaders and decision makers look to The Wall Street Journal for insight and information .
-
今年4月，我离开了《华尔街日报》在纽约的办公室，到香港入职《亚洲华尔街日报》。
In April , I started a new position in Hong Kong with The Wall Street Journal Asia , leaving my post in the Journal ㄙ s New York office .
-
“我们需要新的手段来管理这种失衡状态，因为没有惩罚机制的协定不足以防范这些问题。”（亚洲《华尔街日报》）
We need new tools to manage these disequilibriums , because a pact without sanctions is not enough .