中国壁画

中国壁画历史悠久，内涵丰富。

Chinese mural painting has a long history , rich connotation .

中国壁画之我见

My View on Murals in China

首都机场壁画引发了当代中国壁画的复兴，随之产生了大量的壁画作品，其中，浮雕壁画由于它丰富的艺术语言而广受欢迎。

In these works , three-dimensional mural paintings are popular for its strong expression of art .

所以说，中国壁画艺术在动画造型设计中的应用有着广阔的发展空间和美好的前景。

So , have a broad space for development of mural art inanimation design and a bright future .

当然，唯美性壁画在当代中国壁画的创作中作为一类仍有着自我拓展的空间。

Of course , aesthetical tendency still holds some space for its self-exploitation in the creation of modern murals .

另一方面沿着中国壁画艺术历史发展的轨迹，阐述了永乐宫壁画的历史渊源。

At the same time , I also expounded their historical origin along the track of the development of Chinese art of frescos .

东方的艺术传统是非条件色的发展史，中国壁画的色彩和民间版画的色彩突出体现的是构成色和装饰色。

Eastern artistic tradition is the history of the non-conditional color , the color of Chinese mural painting and Chinese folk prints mostly reflect the interacting color and ornamental color .

当代中国壁画出现唯美性倾向不是偶然的，它是特定历史时期公众审美需求的集中反映。

It is not fortuitous that there has been an aesthetical tendency in modern Chinese mural creation , and it is the concentrative reflection of the public 's aesthetical requirement in a certain historic period .

透过对这段历史的审视和探究，寻找现当代中国壁画创作的脉络和由来，从历史研究的角度为现当代壁画创作的新的突破与发展提供线索和思路。

Searching for the thread and origin of mural painting creation of modern China , by examining and seeking for the history of this period , to provide clues and thoughts for new breakout and development of contemporary mural painting creation .

中国当代壁画的幻想中兴与裂变

The Disillusion , Revival and Fission of Chinese Contemporary Mural

中国古代壁画临摹法简述

Briefly Introduce the Ways of Copying Chinese Ancient Frescoes

论中国现代壁画的民间化走向

On the Civilian Orientation of Modern Mural in China

破解中国古代壁画构图之谜

Detecting the Myth of Composition of Ancient Chinese

中国现代壁画创作语境及评述

Context and Comment on Creating Chinese Modern Mural

中国现代壁画的再次起飞

Another Takeoff of Chinese Modern Mural

论佛教与中国古代壁画

Buddhism and Ancient Chinese Murals

发展中的中国现代壁画

Progressive Modern Mural in China

本论文主要针对这一情况研究汉画像砖在中国当代壁画的影响和作用。

The present paper mainly aims at this situation to study the Chinese Portrait brick in the Chinese present age mural influence and the function .

因此本课题针对中国古代壁画色彩探析，关注核心是“色彩”。

From their native traditions of ancient murals carefully explore color , with rich color quality are our art to explore one of the basic skills .

中国古代壁画传播形式及其兴衰探因敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝。

Investigation of the Rising and Down Reasons for the Communication Form of our Country 's Ancient Wall Pictures The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art .

在后现代主义盛行的多元化艺术世界里，中国当代壁画为了自己的生存和发展借鉴了许多中国传统艺术，其中有中国古代的汉画像砖。

In the after modernism art world , Chinese present age mural in order to own survival and the development have profited from many Chinese tradition art , including the Chinese ancient times Chinese Portrait brick .

为了汉画像砖在中国当代壁画中更好的发挥它的作用，需要针对性的研究汉画像砖的艺术语言表现以便进一步发展中国当代壁画。

Portrait brick better plays its role for the Chinese in the Chinese present age mural , needs the pointed research Chinese Portrait brick art language performance in order to further develop the Chinese present age mural .

目前虽然中国当代壁画在借鉴汉画像砖中有了一定的发展，但相比汉画像砖丰富的艺术语言表现，还远远不够。

At present although Chinese present age mural in profited from the Chinese Portrait brick center to have the certain development , but compared the Chinese Portrait brick rich art language performance , but also was by far insufficient .

第二部分，着重分析中国当代壁画与民间美术的关系，证明二者具有相通之处，民间美术的形式是能够为中国当代壁画所借鉴。

In the second part , we emphasize the analysis of relationship between Chinese mural painting and the folk art as to prove that Chinese mural painting can draw experience from the folk art via the connecting points between them .

转型是中国当代壁画发展必须要经历的过程，转型的实质和方向是与市场结合；与市场结合的目的是为了发展。

Transition is the course which must be gone through in Chinese contemporary mural paintings development , essence and direction of making the transition are combined with the market ; The purpose to combine with the market is for developing .

然而一个在封建社会中鼎盛的时代，一个经济文化高度发达的时期，作为文化艺术结晶的唐代壁画也成为了中国古代壁画艺术的一个标志性时期。

One of the prosperous period in the feudal society , a highly developed economy and culture of the period , the Tang Dynasty murals as a cultural and artistic crystal has also become an iconic period of Chinese ancient mural art .

本文通过对壁画艺术的历史和现状的研究，寻绎中国现代壁画艺术创作的思路，论述现代壁画创作如何体现当代性的问题。

Through studying the current status and history of domestic and foreign arts of fresco , this paper tries to trace the thinking threads of fresco creation , and then explore how the fresco creation should demonstrate the contemporary characteristics while still inheriting the tradition .

研究的目的：一是正确客观地认识涂鸦艺术本身，二是通过梳理中国当代壁画的发展现状引出涂鸦艺术现象在当代壁画发展中的意义和启示。

Purpose of the study , one objective and correct understanding of graffiti art in itself , and second , to comb through the current development of Chinese contemporary paintings lead to the phenomenon of graffiti art in the contemporary mural of the value and significance .

本文研究的另一个用意在于揭示，机场壁画在中国现代壁画史上的产生不是偶然现象，是社会大环境和艺术家个体艺术准备双重结合的成果。

Another point of this study is to show that , in the history of modern fresco in China , the producing of the airport fresco of capital is not occasional , but a result of general social environment and individual artists who are ready to creat .

本文从分析中国当代壁画的发展现状入手，选取了目前存在的一些热点问题和现象，从市场的角度运用市场经济理论对它们作了初步的分析和研究。

This text starts with analysing the current situation of the development of the Chinese contemporary mural paintings , has chosen some hot questions and phenomena existing at present , use the economic theory of the market to make a preliminary analysis and study to them in terms of market .