东南亚研究

中国的东南亚研究：成就、视角与问题&以三家高校学术期刊的比较研究为基础

Southeast Asian Studies in China : Achievements , Perspectives and Challenges

新加坡和中国关于东南亚研究的两种不同观点

Two Perspectives of Southeast Asian Studies : Singapore and China

新加坡东南亚研究所（InstituteofSoutheastAsianStudies）的TerenceChong表示：政治秩序和经济稳定或许可以同时实现，但人们愈发意识到，这套理论可能不再有效，甚至人民行动党内部人士也这么认为。

Terence Chong , of the Institute of Southeast Asian Studies in Singapore , says : Political order and economic stability may go hand in hand , but there is increasing awareness , even within the PAP , that that may no longer work .

广西东南亚研究中心简介

A Brief Introduction to the Centre of Guangxi Southeast Asia Studies

中国东南亚研究面临的学术挑战

Changing Academic Challenges to the Southeast Asian Studies in China

在东南亚研究中，帝汶是学者们最少关注的地方。

It is much less concerned on Timor in the Southeast Asia studies .

例如，该研究所已经与东南亚研究伤寒的一些研究中心建立了紧密联系。

For instance , the institute already has strong links with research centres in South-East Asia working on typhoid .

东南亚研究在东南亚区域内再度复苏的现象，即是此学科健全发展的最佳指标。

And the revival of interest in studying Southeast Asia in the region itself is the best pointer to the healthiness of the discipline .

葛怀洲，一位来自新加坡东南亚研究所的越南通，声称，除了召开党代会之外，政府也已采取了别的举措。

One expert on Vietnam , David Koh of the Institute of South-East Asian Studies in Singapore , says that , away from the party congress , the government has been taking some action .

华侨华人学科建设的反思：东南亚历史研究的视角与经验

Rethinking ethnic Chinese studies : A Southeast Asian historian 's perspective and experience

东南亚华人研究更加具有现实意义。

Southeast Asian Chinese even more practical significance .

李亦园教授与东南亚华人研究：人类学的视野与方法

Professor LI Yih-yuan and the Studies of Southeast Asian Chinese : An Anthropological View and Methodology

新加坡和中国从各自不同的观点来对东南亚进行研究，已经成为一个事实。

The separate reality of Southeast Asian studies from both the perspective of Singapore and that of China has become a fact .

新加坡与中国的文化学术交流日益频密，中国一些研究机构还积极开展对新加坡及东南亚的研究。

As cultural and academic exchanges between Singapore and China become more frequent , some Chinese research organisations have even begun active study into Singapore and South-east Asia .

本文阐述李亦园教授的成长经历和学术训练及其学术贡献，重点阐述李亦园教授从人类学的视野对东南亚华人研究的重要成就与贡献。

This paper focuses on Li 's academic experience and training , his important achievements , especially his anthropological examination , and contributions in the field of the studies of Southeast Asian Chinese .

地缘文化视角下中国对东南亚的文化战略研究

Study on Chinese Cultural Strategy Toward Southeast Asia in Perspective of Geoculture

东南亚农业类型初步研究

Preliminary Study on the Types of Agriculture in South-East Asia

日本对东南亚的赔偿外交研究

Japan 's Diplomacy of the Payment of War Compensation in Southeast Asia

福建省与东南亚经贸合作发展研究

Study on the development of economic trade cooperation between Fujian Province and Southeast Asia

东南亚四国市场机遇研究

Market Opportunity Research for Four Southeast Asian Countries

两性言语交际中的语用功能和文化属性探析文化属性意识与东南亚华文文学研究

An Analysis on the Pragmatic Function and Cultural Connotation in the Process of Male and Female Communication ; Consciousness of Cultural Attribute and Study of Southeast Asian Literature in Chinese Language

海南岛地处热带北缘，物种分化明显，保存有丰富的热带雨林物种，对我国乃至整个东南亚植物区系研究具有重要意义。

Located in the tropical northern rim of species differentiation , preserving the rich tropical rainforest species , Hainan Island is of great significance to China and the whole Southeast Asian flora .

东南亚旧石器时代文化文化属性意识与东南亚华文文学研究

Consciousness of Cultural Attribute and Study of Southeast Asian Literature in Chinese Language

而东南亚福建学，无疑与福建、福建学密切相关。个体层面上，它是以东南亚福建人为研究主题和主要分析单元的学问。

Southeast Asian Fujian studies should be of relevance to Fujian and Fujian studies : in terms of an individual project , it is a study of Southeast Asian Fujianese as a research subject and a focal and analytical unit ;

作者对《剑桥东南亚史》的特点作了评介，认为该书中文版的出版发行，对推进中国东南亚历史的研究有着重要的作用。

The author reviews the characteristics of the Cambridge History of Southeast Asia and believes that publization of its Chinese edition will play an important role in promoting research of Southeast Asian history in china .

作者认为《剑桥东南亚史》是东南亚历史编篡学上的一部里程碑式的著作，特别是中文版的出版发行，对推进中国东南亚历史的研究有着重要的作用。

The author believes that the Cambridge History of Southeast Asia is a great milestone-style work in writing of Southeast Asian History and publication of its Chinese edition will play an important role in promoting research of Southeast Asian History in China .