麦片粥

假如你不好好搅动，这麦片粥就会结块。

This oatmeal will lump if you don 't stir it well .

如果你不好好搅动，麦片粥会结块的

This oatmeal lumps if you don 't stir it well .

我狼吞虎咽地喝了一大碗麦片粥。

I munched my way through a huge bowl of cereal .

早餐是麦片粥配佐餐黄油。

Breakfast consisted of porridge served with butter .

早餐我喝用水煮的麦片粥，还往里加葡萄干。

For breakfast I have porridge made with water , to which I add raisins .

他们吃了一大碗麦片粥。

They ate a large bowlful of cereal

我每天早餐吃热麦片粥。

I have hot cereal every day for breakfast .

她正在给小孩子喂麦片粥。

She was feeding the baby with porridge .

GS的低粘度表明在做麦片粥类食品时需要更多的粉。

Low viscosity in GS implies that more flour could be used when preparing foods such us porridge .

n.粥他的祖父现年九十六，每餐她必须为他煮麦片粥。

gruel Her grandfather is 90 years old , and every mealtime she has to prepare gruel for him by boiling oatmeal in water .

“TartinYmberDay”就是一种加了葡萄干的蛋挞；“compast”则是用甜醋煮熟的根茎蔬菜，而“frumenty”所指的就是用加了藏红花的鸡汤熬制出来的麦片粥。

Tart in Ymber Day is a type of egg custard tart sweetened with raisins , compast is cooked rootvegetables boiled in a sweetened vinaigrette and frumenty is bulghar wheat and chicken stockcoloured and flavoured with saffron and served as a porridge type dish .

还记得前几个月的猫头鹰主题鸡尾酒吧、DIY麦片粥咖啡屋和迷你猪野餐吗？这种稀奇古怪的主题餐饮似乎仍旧是潮流。

In the last few months we 've seen owl cocktail bars , porridge cafes and even a micropig picnic , and the trend of bizarre pop-ups doesn 't seem to be stopping anytime soon .

科学家发现每天食用每盎司（28g）全谷物相当于一小碗麦片粥将死亡风险降低了5%，心脏疾病造成的死亡风险降低了9%。

But scientists found that for each ounce ( 28g ) of whole grains eaten a day – the equivalent of a small bowl of porridge – the risk of all death was reduced by five per cent and heart deaths by 9 per cent .

科学家发现每天食用每盎司（28g）全谷物—相当于一小碗麦片粥—将死亡风险降低了5%，心脏疾病造成的死亡风险降低了9%。

But scientists found that for each ounce ( 28g ) of whole grains eaten a day - the equivalent of a small bowl of porridge - the risk of all death was reduced by five per cent and heart deaths by 9 per cent .

之后，煮了加糖和牛奶的麦片粥。

I churned up the cornmeal porridge with milk and sugar .

好的我觉得我并喜欢麦片粥

I don 't think I do like porridge after all .

坐到壁炉前吃麦片粥。

He sat down before the fireplace to eat his gruel .

你厨房的架子上可能已经有很多不同品牌的麦片粥。

There are probably many cereal brands on your kitchen shelves .

罗恩往他的麦片粥里加糖时，哈利问。

Harry asked Ron as he poured sugar on his porridge .

我早餐喝牛奶，吃麦片粥和面包。

I have milk , cereal and bread for breakfast .

父亲早餐喝果汁、麦片粥、牛奶，吃烤面包。

Father has juice , cereal , toast and milk for breakfast .

你知道早餐的麦片粥是怎么做的吗？

Do you have any idea what breakfast cereai 's made of ?

他太声吼叫说：谁吃了我的麦片粥？

Who is been eating my porridge ? he roars .

好的，来一份麦片粥。

Yes , a dish of cream of wheat .

你早饭想吃穆兹利还是麦片粥？

Would you like muesli or porridge for breakfast ?

她正在喝麦片粥，节奏缓慢得近乎乏味。

She also ate her oatmeal at a slow , almost tedious pace .

我往麦片粥里撒了糖。

I sprinkled sugar on or over my cereal .

查理给自己煎了份鸡蛋，我吃了一碗麦片粥。

Charlie fried eggs for himself ; I had my bowl of cereal .

清淡的麦片粥，通常是麦片或玉米粉。

A thin porridge of usually oatmeal or cornmeal .

一个妈妈和两个男孩坐在早餐桌边喝麦片粥。

A mother and two boys sit at the breakfast table eating cereal .