骨气

而克制就是一种骨气的象征。

Self control is a sign of strength of character .

我想珍妮为人很有骨气。

I think Jenny has great strength of character .

他没有骨气。

He lacks backbone .

我藐视这种人，他们没骨气。

I despise such people ; they 've no character .

中国人民有骨气。

The Chinese people have backbone .

目的：分析前庭水管扩大（EVA）患儿行纯音测听检查时出现低频骨气导差的比例，探讨纯音测听检查辅助临床诊断EVA的意义。

Objective : The purposes of this study was to analyse the significant of low frequency air-bone gap in enlarged vestibular aqudeduct ( EVA ) patients according to the pure tone audiogram and the benefit for clinic diagnosis of the EVA .

纯音测听检查：在250Hz处，126耳（81.8%）存在骨气导差，按听力损失程度分类：轻度1耳，中度12耳，中重度18耳，重度38耳，极重度57耳；

In the 250 Hz pure-tone test : A-B gap were observed in 126 ears ( 126 / 154,81.8 % ) with the different hearing loss degree : 1 ear mild , 11 ears moderate , 19 ears moderate severe , 40 ears severe and 53 ears profound .

为了人民的事业，忍辱负重，也是另一种骨气。

For people , to endure humiliation is another moral integrity .

这些都是有骨气的人，有特殊性格和气质的人。

These were spirited men , men of character and mettle .

有点骨气，贾维斯，我佳人有约

Grow a spine , Jarvis . I got a date .

她是软棉花捏的，一点儿骨气都没有

" She 's wishy-washy , and has no guts . "

干的好，史东。有骨气。

Good show , Stone . That 's the spirit .

你把我想象成一个有骨气的人了。

You 've mistaken me for someone with a spine .

比尔太没骨气，竟不敢起来维护自己的权利。

Bill is too tame to stand up for his own rights .

他们会认为你没骨气，便不再怎么尊重你。

They are losing respect for you and see you as spineless .

他们不愿跟这种没骨气的家伙打交道。

They wanted no part of such a slack-twisted fellow .

她又责备他反没有骨气。

Eg. she accused him of having no back bone .

梦到我们在一起了，然后我就很没有骨气的笑醒了。

Dreams of us together , then I was spineless laugh awake .

新上任的首相至今尚未表现出什么骨气。

The new prime minister isn 't showing much backbone so far .

长点骨气吧别老这麽忍着任人践踏！

Stand up for yourself a bit don 't is such a doormat !

我同意玛格丽特的意见他毫无骨气地回答。

I agree with margaret , he replied spinelessly .

这就是我们阿城人缺少的骨气。

This is what we lack the backbone Cheng .

拿出你的骨气，我知道你可以的。

Hey Tony , show some backbone and I know that you can .

我是条撒谎，没有骨气拍马屁的水母

I 'm a lying , spineless , brownnosing jellyfish

那是因为你是一个没有骨气的海虫。

Because you look like a spineless sea slug , that 's why .

那姑娘很有骨气

Grandpa : That girl has an iron backbone .

曹植诗歌之骨气析

Analyzing the Character of " Moral Integrity " in Cao zhi 's Poetry

你个没骨气、无情无义的混蛋！

You spineless * soulless son of a bitch .

这点骨气足够打扁像你这样满嘴喷粪的猪了。

Spirit enough to beat the tar out of a pig spit like you .

她是个软弱而没有骨气的人。

She was a weak and spineless creature .