马上

“马上过来！”她命令道。

' Come here at once ! ' she ordered .

如果有必要，我可以马上来。

If necessary I can come at once .

我一下课就马上去图书馆。

I 'm going to the library straight after the class .

“我马上回来。”她答应说。

' I 'll be back soon , ' she promised .

她的兄弟受到批评时，她马上跳出来卫护。

When her brother was criticized she leapt to his defence .

我保证能马上给你弄份三明治。

I 'm sure I can rustle you up a sandwich .

一听说过错在他，他马上火儿了。

He prickled at the suggestion that it had been his fault .

训练有素、眼光敏锐的专家会马上发现差别所在。

An expert with a trained eye will spot the difference immediately .

她用5英镑，在热门马上投注独赢及位置。

She put £ 5 each way on the favourite .

“马上进来！”她嚷道。

' Get in here now ! ' she bawled .

我们担心接下来会马上向首都推进。

We feared that an advance on the capital would soon follow .

我们马上就到。

We 'll be there in less than no time .

我们的确应该马上去看看他们。

We should really go and visit them soon .

我马上就去你那儿。

I 'll be with you in a second .

那狗要咬她，她马上把手缩了回来。

The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand .

她马上挺身而出为我辩护。

She was quick to leap to my defence .

她在那匹特别喜爱的马上下注100元。

She had laid $ 100 on the favourite .

他没有马上把消息告诉她，等有了适当的时机再说。

He delayed telling her the news , waiting for the right moment .

别转台，下面的新闻马上就来。

Stay tuned for the news coming up next .

有两名骑手在第二场赛马中从马上摔了下来。

Two riders were thrown in the second race .

你是知道的，朱莉娅马上要离开了。

As you know , Julia is leaving soon .

他巴不得马上回去工作。

He 's itching to get back to work .

他从寒冷的户外进来，眼镜马上蒙上了一层雾气。

As he came in from the cold , his glasses misted up .

我马上想到了一个解决办法。

A solution immediately suggested itself to me .

我得马上跟她谈谈。

I need to speak to her urgently .

我马上就回来。

I 'll be back in an instant .

水马上就要开了。

The water 's just about to boil .

我们得马上集合去吃午饭。

We must get together soon for lunch .

他在那些马上下了赌注。

He had a bet on the horses .

如果能找到另外一份工作，我马上就走。

If I was offered another job , I 'd leave in a heartbeat .