食言

我相信她不会食言。

I trusted her not to go back on her word .

得知他们食言并不让人觉得意外。

It comes as no surprise to learn that they broke their promises .

他不敢食言。

He won 't dare to break his promise .

他从不食言。

He never goes back on his word .

他又食言了。

He had again failed to keep his word .

韦尔斯本应当出一半的钱，但后来他食言了。

Wells was supposed to put up half the money , but later backed out .

他本答应二月份替俱乐部打球，但他食言了。

He welched on his agreement with the club that he would play for them in February .

如果他答应帮忙，他就不会食言。

If he promised to help , he will not go back on his promise .

他答应把书留给我之后，却食言而把它卖给了别人。

After promising to keep the book for me , he broke his word and sold it to someone else .

“你不会食言吧？”她说。

" you won 't back out ?" she said .

你放心，他从不食言。

Don 't worry , he 's as good as his word .

我从不食言,我试图在我的生活中找到适合成长的东西。

Never at a loss for words , I tried to find things in my life that might qualify for growth ．

财长蒂姆盖特纳（timgeithner）否认有关总统食言的说法。

Tim Geithner , treasury secretary , denied the suggestion that the president reneged on a deal .

自20国集团（G20）去年11月份承诺不实施贸易保护主义措施以来，有17个成员国食言。

Of the Group of 20 nations , 17 countries have implemented some type of trade protectionism since pledging in November not to do so .

确保遵守诺言，决不食言。

Be sure to keep your promise and never break it .

空间可展桁架拟静力展开分析的违约稳定方法违背诺言，破坏约定，食言

Constraint Violation Stabilization for Quasi-static Deployment Analysis of Deployable Space Truss

每次他们都承诺要拿出全面解决方案，每次都食言。

Each time they promise comprehensive solutions and fail to deliver .

他为人慷慨，从不食言，这是她知道的。

She knew him generous , and faithful to his word .

他答应我7点钟来，但他食言了。

He promised me to come at7 , but he finked out .

他有个好名声，就是从不食言。

He has the credit of never breaking his word .

我并不对他的食言感到惊讶。

I 'm not surprised that he didn 't keep his promise .

他答应这件事对谁也不讲，可是他食言了。

He went back on his promise to tell nobody about this .

你认为是否他会食言吗？

Do you think if he will go back on his word ?

你许诺过，一个国王不会食言的。

And you promised . a king doesn 't break his word .

无论在什么情况下，您对我们也不能食言。

In no case are you to break your word to us .

加里绝对靠不住，他总是食言。

Gary 's hopelessly unreliable and always goes back on his promises .

她是最不可能食言的女子。

She is the last woman to eat her words .

请相信我，我决不食言。

Please believe me . I 'll keep my word .

他是个从不食言的人。

He is a man who never breaks his word .

让我去和那些撒谎，食言的猴子谈判。

Say get me to negotiate with these lying , renegging monkeys .