预租
-
新建商品房预租问题;
The pre-renting problem of new commodity houses ;
-
作为回报,他们就获得与自家奢华程度以及可供出租时段相对应的信用分,自己预租别人家的房子时可当现金使用。
in return they get credits equivalent to the swankiness of their home and the desirability of the time slots they are offering . These they can spend by booking other homes .
-
还可以使用社区焕然一新的厕所,至于厕纸确实是露营中的奢侈品(每顶帐篷租金为40美元,另需付15美元预租露营营地)。
Access to the refurbished community bathrooms is included , as is the toilet paper , a true camping luxury . ( $ 40 per tent plus $ 15 to book the camp site . )
-
租赁合同经登记备案后,当发生重复预租、出租、租赁期间房屋转让或设定抵押后被处分等事实时,可以对抗第三人。
After the lease contract is registered and recorded , where repetitive pre-leasing occurs , or the house is transferred during rent or lease , or the house is at disposal after it was mortgaged , the contract can be used to conflict with the third party .