顾客

我们将继续重点关注顾客的需要。

We shall maintain our focus on the needs of the customer .

我们的宗旨是始终以高标准为顾客服务。

We aim to maintain high standards of customer care .

为方便顾客我们备有座位。

We have provided seats for the convenience of our customers .

现在于办公时间以外顾客可以用电邮和我们联系。

Clients can now contact us by email out of hours .

这张传单是为向我们的顾客提供信息而印制的。

This leaflet is produced for the information of our customers .

我们百无聊赖地等待顾客光临。

We were kicking our heels , waiting for some customers .

这份商品目录满篇皆是称心顾客的赞辞。

The catalogue is full of testimonials from satisfied customers .

我们所有的商店都有供顾客给婴儿换尿布的地方。

There are baby changing facilities in all our stores .

他又干起了与顾客打交道的老本行。

He was back on familiar ground , dealing with the customers .

一年里这个季节顾客很少。

Customers are thin on the ground at this time of year .

她对一位顾客发了脾气，冲着人家大喊大叫。

She lost her temper with a customer and shouted at him .

我们为所有顾客提供个别服务。

We offer a personal service to all our customers .

我们最关心的是为顾客提供优质服务。

Our main concern is to provide quality customer service .

她的第一位顾客竟然是布莱尔夫人。

Her first customer was none other than Mrs Blair .

我们已创造了快速处理订单的方法以便迅速将货物送达顾客。

We have developed rapid order processing to expedite deliveries to customers .

购买十件商品以内的顾客可使用快速购物通道。

Customers with ten items or less can use the express lane .

顾客若付现金，可获九折优惠。

Customers are offered a 10 % discount if they pay cash .

这种产品是为了满足顾客的需要而开发的。

The product was developed in response to customer demand .

低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。

The bargain prices are expected to entice customers away from other stores .

公司必须对顾客的需求作出积极反应。

Firms have to be responsive to consumer demand .

重要的是让顾客满意。

It 's important to keep the punters happy .

顾客争先恐后地抢购最便宜的特价商品。

Shoppers were scrambling to get the best bargains .

出租汽车缓慢行驶在街上招揽顾客。

Taxis cruised the streets , looking for fares .

全体职员接受训练，以便在任何时候对顾客都以礼相待。

Staff members are trained to treat customers with civility at all times .

顾客经常受大公司的捉弄。

Consumers are often jerked around by big companies .

在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。

Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care .

和我们的一些顾客打交道需要有极大的耐心。

You need the patience of Job to deal with some of our customers .

他喜欢和顾客开玩笑。

He enjoyed exchanging banter with the customers .

不断上涨的价格把顾客纷纷吓跑了。

Rising prices are scaring customers off .

请顾客不要吸烟。

Patrons are requested not to smoke .