靴

球员可以给烤菜豆做广告，但不能代言橄榄球靴。

The players can advertise baked beans , but not rugby boots

他那双黑色高筒靴被擦得光鉴照人。

His high black boots had been shined to a gleaming finish .

他穿着马裤和长筒靴，靴上带着马刺。

He was wearing riding pants , high boots , and spurs .

滑雪板、滑雪靴和滑雪服皆有出租。

Hire of skis , boots and clothing , is all available .

你自己要准备好结实的步行靴和拐杖。

Equip yourself with stout walking boots and sticks .

其中一条私人车道上，一位穿着橡胶靴的专职司机正用水管冲洗一辆豪华轿车。

In one driveway a chauffeur wearing rubber boots was hosing down a limousine

他穿着套头毛衣和粗花呢夹克，脚蹬一双飞行靴。

He was garbed in sweater , tweed jacket , and flying boots .

屋内凌乱不堪：抽屉都掉落出来，鞋靴东一只西一只满地都是。

Inside all was disorder : drawers fallen out , shoes and boots scattered .

士兵的军靴声在街上回荡。

The soldiers ' boots resounded in the street

一群男人穿着大建筑靴，手中拿着图纸，噔噔噔地走进走出。

Men in big construction boots were clumping in and out with plans in their hands .

厚靴发出的重重的脚步声

the tramp of heavy boots .

在芬兰，农民们会穿着纸靴，从而在雪地里保持脚的温度。

In Finland . the farmers wear paper boots to keep their feet warm in the snow .

马汀博士（DrMartens），一家鞋类公司，宣布其利润增长了70%，部分原因要归功于新推出的“素食靴”系列，目前占公司总销售额的4%。

Dr Martens , the footwear company , has announced a 70 % increase in profits thanks in part to its new range of vegan boots , now amounting to 4 % of the company 's sales .

儿童的短靴和廉价的打火机很不相称地陈列在一起

Babies'bootees and cheap cigarette lighters were displayed in unlikely juxtaposition .

士兵的军靴踏在地面上的声音在大街上回响。

The soldiers ' boots resounded in the street .

虽然裤子常常还是七分长，脚踝处都被遮住了，要么是套上了及踝的短靴，要么是穿上了“宣言袜”。

Mankle flesh is nowhere to be seen . Though trousers are often cropped , the ankles underneath have so far been clothed , by ankle boots or statement socks . The statement sock -- whether distinguished Valley .

基于CAE技术的采煤机牵引部导向滑靴疲劳可靠性分析

Based on CAE Technology Fatigue Reliability Analysis of Shearer Haulage Trapping Shoe

至于鞋子，TheBestFashionBlog认为跟鞋、休闲平底靴、细高跟或是及高跟短靴都是溜冰裙的搭配良选。

As for shoes , it 's recommended you choose pumps , casual flat boots , stilettos or high-heeled ankle boots , according to The Best Fashion Blog .

PHC混凝土管桩结合超长钢桩靴的应用及分析

Application and Analysis of PHC Concrete Pipe - Pile Combined with Extra Long Steel Pile Shoe

这位演唱了《IKnewYouWereTrouble》的歌手为新发型配了黑色上装和黑裙子，还有黑色紧身衣和暗红色的短靴。

The I Knew You Were Trouble singer 's hair stood out against a dark outfit consisting of a black top and black skirt , with black tights , and dark red ankle boots .

XB型轴向柱塞泵滑靴偏摩磨损失效分析

Wear failure diagnosis for slippers caused by biased friction in XB type axial piston pump

这位30岁的模特穿着黑色紧身皮裤和一双与之搭配的黑色短靴完美展现了大长腿，V领的灰色针织上衣和长及膝部的深蓝色羊毛风衣。

The 30-year-old showed off her endless pins in black leather skinny pants and matching ankle boots , which she teamed with a v-neck grey knit top and a knee-length midnight blue woollen trench coat .

虽然自己的确带了几双古姿（Gucci）雪靴，但未带滑雪装（学滑雪都是很久之前的事了）。

No ski wear ( my snow bunny days are long past ), although I did allow for some Gucci snow boots .

到了秋季，穿上亚历山大&12539；麦昆（AlexanderMcQueen）的伊丽莎白风格（Elizabethan）登山靴，没准看起来会像一位非常时髦的农夫。

Come fall , it will be possible to look like a very chic farmer in Alexander McQueen 's Elizabethan trekking boots .

滑靴式径向柱塞变量泵是一种新型结构的液压泵，是德国Bosch公司在20世纪80年代研制成功的产品。

The radial piston pump with boot slider is a kind of new type hydraulic pump , which is developed by Germany Bosch CO.

所以，收起你的Ugg雪地靴吧，一起来借鉴一些今夏凉鞋的流行趋势与风格吧。

So , pack away your Uggs and take advantage of some of the sandal-based trends and styles for summer .

英国伦敦东区一家咖啡店禁止顾客穿Ugg雪地靴入店，并称其为“渣鞋”，这一举动激起了众怒。

A coffee shop in East London has provoked outrage after banning Ugg boots and referring to them as slag wellies .

杰西卡·阿尔芭超级爱她的“Otto”羊毛和皮混搭的编制短靴。这双短靴配牛仔裤很清新自然，而配长裙有多添俏皮的味道。

Jessica Alba loves her cool woven wool-and-leather Cobra Society " Otto " boots , which pair naturally with jeans and give flirty dresses a fun twist .

一位办公室员工在中午外出用餐时用手机浏览时尚网站，购买最新款的UGG雪地靴。

An office worker sitting outside during lunch browses fashion sites on her phone and buys the latest ugg boots before returning to her desk .

她早就抛弃了那双小山羊皮的NicholasKirkwood细高跟鞋，改穿同样品牌但穿起来更舒服的粗跟及踝靴。

She 's long since abandoned her suede Nicholas Kirkwood stilettos in favor of ankle boots from the same designer with a small , foot-friendly block heel .