霞多丽

置身此地，在工作人员采摘莫扎克（Mauzac）和霞多丽（Chardonnay）葡萄的时节，这里的葡萄藤蔓就会变成无边无际的橙色和金色。

Here , as workers harvest Mauzac and Chardonnay grapes , the vine leaves transform into endless fields of orange and gold .

以很快的速度游了30分钟，尽管昨天晚上在飞机上喝了不少霞多丽酒（Chardonnay）。

Swam 30 minutes at a very fast time despite the large amount of Chardonnay served to me on the plane last night .

这款来自RussianRiverValley的未经橡木桶陈酿的霞多丽有很棒的骨架，同时也有很多曲线。

This naked ( i.e. , unoaked ) chard from the Russian River Valley has great bone structure and plenty of curves as well .

DrewFamilyCellars和Ceritas的酒极受关注，还有史蒂夫・马西亚森（SteveMatthiasson）的2012年LindaVistaVineyard霞多丽。

Drew Family Cellars and Ceritas were getting lots of buzz , as was Steve Matthiasson 's 2012 Linda Vista Vineyard Chardonnay .

现在品尝//2011年奥邦洛斯阿拉莫斯酒庄（AuBonClimatLosAlamosChardonnay）产霞多丽，24欧元；

Drinking Now / / 2011 Au Bon Climat Los Alamos Chardonnay , EUR24 ;

2008年约瑟夫杜鲁安皮里尼-蒙哈谢一级酒庄（JosephDrouhinPuligny-Montrachet1erCru）产霞多丽，60欧元

and 2008 Joseph Drouhin Puligny-Montrachet 1er Cru , EUR60 Grenache

不用说，实际种植的葡萄品种除了少量霞多丽（Chardonnay）外，几乎都是解百纳（Cabernet）与美乐（Merlot），这往往就是循规蹈矩中国人的通常做法。

Needless to say , the grapes are virtually all Cabernet , Merlot with a little Chardonnay , as is the unimaginative Chinese norm .

红酒的话可选择梅洛（Merlot）、品诺塔吉（Pinotage）或设拉子，白葡萄酒则可选择霞多丽（Chardonnay）、赛美蓉（Semillon）和维欧尼（Viognier）。

Something like a Merlot , Pinotage or Shiraz for reds or Chardonnay , Semillon and Viognier for whites .

我们这个圈子的恋爱关系质量排名如下：我和Amy，Howard和Bernadette，Raj和他女朋友，Penny和霞多丽酒，你和Penny。

The ranking of relationships in our circle by quality is : me and Amy , Howard and Bernadette , Raj and his girlfriend , Penny and Chardonnay , Penny and you .

截至今年8月底，白诗南（cheninblanc）和霞多丽（chardonnay）两种葡萄酒的对华销量已经比去年同期增长近3倍。

By the end of August , sales of Chenin Blanc and Chardonnay to China had risen nearly three times compared with the same period last year .

它不但可以用来酿造红葡萄酒（此时很少混酿），还生长在香槟地区，与霞多丽和莫尼耶皮诺（PinotMeunier）混酿。

As well as producing red wines ( for which it is rarely blended ) , it is also grown in Champagne and blended with Chardonnay and Pinot Meunier .

你可以选择在餐后或者单独盲品三种上佳的阿根廷葡萄酒（200比索），这能帮你学会如何区分特浓情（torrontés）与霞多丽（chardonnay）。

A blind taste test of three excellent Argentine wines ( 200 pesos ) is conducted on its own or over dinner , and will help you learn to distinguish a torront é s from a chardonnay .

我又向亚当・李和戴安娜・李进行了咨询。他们以SiduriandNovy为品牌制造了数十种不同的葡萄酒——原料是来自加利福尼亚和俄勒冈各地的霞多丽（Chardonnay）、西拉（Syrah）和黑皮诺（PinotNoir）葡萄酒。

I put the question to Adam and Dianna Lee , who make dozens of different wines under the Siduri and Novy labels-Chardonnay and Syrah and Pinot Noir from all over California and Oregon .

法引酿酒葡萄霞多丽、黑比诺营养系研究

Study the Clones of Chardonnay and Pinot Noir Grapevine from France

霞多丽营养系品种葡萄与葡萄酒香气成分的研究

Study on Aroma Components for Clones of Chardonnay Grape and Wine

亲爱的？给我的朋友拿两杯霞多丽和一条热毛巾。

Two chardonnays and a hot towel for my friend .

霞多丽干白葡萄酒香气成分的GC/MS分析

Analysis of Aroma Components of Chardonnay Dry White Wine by GC / MS

优雅的霞多丽使此款酒富含辛香，蜂蜜的香气。

This elegant chardonnay displays spicy and honey aromas .

我们的设拉子红葡萄酒和霞多丽白葡萄酒都很受喜爱。

Both our red and white wines were warmly received by the attendees .

这款长相思霞多丽有着深黄的颜色。

Our Blend has an intense yellow color .

此款精品霞多丽产自我们精心护理的葡萄园。

This excellent Chardonnay produced from the vineyard which we are meticulous care of .

阿尔弗雷德你肯定是看了太多煽情电影喝了太多霞多丽酒了

Alfred , you 've been watching way too many Lifetime movies and drinking chardonnay

她马上问我，“您是想要白苏维翁还是霞多丽？”

And she immediately said , " Would you like sauvignon blanc or chardonnay ? "

特色：这款霞多丽具有扑面的葡萄、酥梨、烤坚果以及烤面包的香气。

This Chardonnay has lifted aromas of grapefruits , crisp pears , grilled nuts and toast .

贺兰山东麓地区霞多丽干白葡萄酒香气成分的GC/MS分析

Analysis of Aromatic Composition in the Dry White Wine of Chardonnay by Gas Chromatography / Mass Spectrometry

霞多丽干白葡萄酒品种香和发酵香成分变化的比较研究

Comparative study on the changes of aromatic components in the grape and dry white wine of chardonnay

最好的霞多丽产自勃艮第，它在澳大利亚、加利福尼亚洲、新西兰和意大利也可以成功生长。

Sublime in Burgundy , Chardonnay is also successful in Australia , California , New Zealand and Italy .

防风霞多丽是一个甜美，具有成熟的青苹果梨和激烈的葡萄酒口味的结构。

Windbreak Chardonnay is a luscious , structured wine with intense flavors of ripe pear and green apple .

我个人认为这个组织代表了加州最令人惊喜的一些黑皮诺和霞多丽生产商。

Personally , I think the group represents some of California 's most exciting Pinot Noir and Chardonnay producers .

‘霞多丽’胚性悬浮细胞系和遗传转化体系的初步建立

Initially Establishment of the Embryogenic Cell Suspensions Cultures and the Genetic Transformation System of Wine Grape ' Chardonnay '