雷霆战警

这个星期我第一次去温州演出，然后再去上海把《雷霆战警》拍完。

This week I performed in Wen Zhou for the first time and then to Shanghai to finish filming for China Strike Force .

是的，今天《雷霆战警》终于结束拍摄了！

That 's right , China Strike Force is finally finished as of today !

王力宏在之前出演的五部戏中都任配角，包括2000出演的动作片《雷霆战警》。

Wang has been in five movies , and in supporting roles , before this , including the action drama China Strike Force in2000 .

今天我在新加坡写信给你们，我今晚出席电影《雷霆战警》国语版的首映。

Today I am writing to you from Singapore where I am attending tonight 's premier of the Mandarin Chinese version of " China Strike Force " .

我很期待下星期初，随着《雷霆战警》的宣传行程，与马来西亚和新加坡的歌迷见面。

I 'm looking forward to seeing my friends and fans in Singapore and Malaysia at the beginning of next week when CSF begins its promotion tour .

首先，《铁拳传说》将会在十月中旬结束拍摄。接下来，《雷霆战警》将在十一月初完成。

First " In the Name of Heroes ", which will finish shooting in mid-October , and then " China Strike Force " which will wrap up in early November .

他已经和美国饶舌歌手库力欧共同制作了唐季礼的「雷霆战警」原声带，在这部电影中，这两位歌手和郭富城一起演出。

Already he is co-producing the original soundtrack to Stanley Tong 's China Strike Force with American rapper Coolio , a movie in which both artists also star , alongside Aaron Kwok .

第一、我必须制作和演唱《雷霆战警》电影原声带里的一些歌曲，当中包括一首由我和库力欧携手的创作，以及两首我个人演唱的新歌。

First of all , I must produce and perform some songs for the sound track of CSF , including a song co-written by me and Coolio , and also two new original songs that I will perform solo .