雨季之后
雨季之后-
在呼啸山庄附近，在风雪或雨季之后的平静日子里，这小溪总是这样响着的。
At Wuthering Heights it always sounded on quiet days following a great thaw or a season of steady rain .
-
研究组发现，博茨瓦纳疫情危机正好在一个大雨季之后上升，气温和降雨导致了蚊子和寄生虫数量的大增。
The team found that the risk of an epidemic in Botswana rises just after a season of heavy rainfall and that temperature and rainfall drive the abundance of both mosquitoes and parasites .
-
但当雨季在数周之后结束时，一项为期10年的建设项目将会启动。
But when the monsoon ends in a few weeks ' time , work will start on what will be a decade-long re - landscaping project .