• gather;assemble;collect
  • country fair;market;collection;anthology
集
[jí]
  • 群鸟栖止于树上:“黄鸟于飞,~于灌木”。

  • 聚合,会合:聚~。~合。~会。~体。~团。~训。~散。~资。~中。~大成。~腋成裘。

  • 会合许多著作编成的书:~子。文~。诗~。选~。全~。

  • 大型图书中可以相对独立的一部分,或一部小说、一部电影、电视剧中相对独立的段落:上~。第五~。

  • 定期交易的市场:~市。赶~。

  • 中国古代图书的四部分类法:~部。经史子~。

  • 成就,成功:大业未~。

  • 数学基本概念之一,指若干具有共同属性的事物的总体:子~。交~。

  • 古同“辑”,和睦。

  • 姓。

[jí]
[动]
1

(集合; 聚集) gather; assemble; collect:

  • 集各家之长

    incorporate the strong points of different [various] schools;

  • 小鸡聚集在母鸡翅膀下面。

    The chickens gathered under the hen.

  • 游行队伍从四面八方汇集到天安门广场上。

    The paraders converged on Tian'anmen Square from all directions.

[名]
1

(集市) country fair; market:

  • 赶集

    go to a country fair; go to market

2

(集子) collection; anthology:

  • 地图集

    atlas;

  • 歌曲集

    song book;

  • 画集

    an album of paintings;

  • 诗集

    a collection of poems;

  • 选集

    selected works

3

(全书分为若干部分中的一部分; 分段落放映的影片中的一个段落) volume; part:

  • 上集

    first part; part one;

  • 下集

    second part; part two;

  • 这部影片分上、下两集。

    This film is in two parts.

  • 这些文章分三集出版。

    These articles will be published in three volumes.

4

(姓氏) a surname:

  • 集桢

    Ji zhen

  1. CMP道集反射波吸收方程和层Q值反演

    Absorption Equations and Interval Q Inversion of Reflection Waves from CMP Gather

  2. LED显示屏作为一种新兴的显示媒体,是集光电及计算机技术于一体的高技术产品。

    The LED display screen is a newly arisen display medium , it 's a highly development product who gather the photo electricity and computer technology .

  3. 他正在编辑一本艾赛亚∙伯林的散文集。

    He 's editing a book of essays by Isaiah Berlin .

  4. 最后一集将于下星期天晚上播出。

    The final part will be shown next Sunday evening .

  5. 她编了一部新版鬼故事集。

    She 's the editor of a new collection of ghost stories .

  6. 这部小说分六集在电视上播出。

    The novel was serialized on TV in six parts .

  7. 这部连续剧的第一集以扣人心弦的悬念而告终。

    The first part of the serial ended with a real cliffhanger .

  8. 这部电影不过是把电视剧里最精彩的几集改编了一下。

    The movie is just a rehash of the best TV episodes .

  9. 这个系列节目旨在集知识和娱乐为一体。

    The aim of the series is both to entertain and inform .

  10. 别错过下周扣人心弦的那一集!

    Don 't miss next week 's thrilling episode !

  11. 银行集数种商业活动于一身。

    Banks are several businesses rolled into one .

  12. 这个乐队的新唱片集是接上一集的乐曲录制的。

    The band 's new album takes up where their last one left off .

  13. 他是以几部短篇小说集成名的。

    He made his name with several collections of short stories .

  14. 光盘版的奥斯汀小说集售价为5英镑。

    The collected Austen novels on CD-ROM will cost £ 5 .

  15. 这张精选集在1984年首次以唱片形式发行。

    This compilation was first issued on vinyl in 1984 .

  16. 第一集将于明晚10点40分在独立电视频道播出。

    The first episode will be shown tomorrow at 10.40pm on ITV .

  17. 《一切皆有可能》的试播集已拍摄出来了。

    A pilot episode of Nothing 's Impossible has already been filmed .

  18. 第一集占据了傍晚的一个黄金收视时段。

    The first episode occupies a peak evening viewing slot .

  19. 这张专辑不同寻常地集各种风格于一体。

    The album is a bizarre agglomeration of styles .

  20. 下周日将播出最后一集。

    The final episode will be shown next Sunday .

  21. 他的诗歌集刚刚出版。

    His collected poems have just been published .

  22. 他出了本短篇小说集。

    He published a collection of short stories .

  23. 在别处,大片区域被抽干了水或铲平了地,以作为工业或集约化农业用地。

    Elsewhere large areas have been drained and levelled for industry or intensive farming .

  24. 集尘袋起着过滤的作用,所集的灰尘太多时其吸附作用就会减小。

    Dustbags act as a filter and suction will be reduced if they are too full

  25. 他收录自世界各地的合唱音乐集取名为《声音》。

    His collection of choral music from around the world is called ' Voices ' .

  26. 《城市故事》的第一、二集将于星期二两集连播。

    Episodes 1 and 2 of Tales of the City will be shown together on Tuesday .

  27. 我爸爸有几本鲍勃·迪伦和披头士乐队的歌集不知道扔家里什么地方了。

    My dad had a couple of Bob Dylan and Beatles songbooks lying around the house .

  28. 两年前,他出版了短篇小说集《勇敢面对》。

    Two years ago he published a collection of short stories called ' Facing The Music '

  29. 这让人想要看下一集,弄清紧接着会发生什么事。

    It makes you want to watch the next episode to find out what 's going to happen

  30. 我曾经集过邮。

    I used to collect stamps