阿伊努人

北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者。

The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race .

论日本北方少数民族阿伊努人的语言文化与宗教信仰

Researches into the Language , Culture , and Religious Beliefs of the Northern Ethnic Minority Ainu in Japan

阿伊努人，土著人的日本，传统穿著纹面。

The , the indigenous people of Japan , traditionally wore facial tattoos .

阿伊努人是日本最初的居民，以前曾经是一个受压迫的少数民族。

Being the earliest inhabitants of Japan , the Aino people were once much oppressed ones .

土著民族的国际主体地位和知识产权&从日本阿伊努人的土著权问题切入

Autonomy Under International Law and Intellectual Property Rights of Indigenous Peoples : With Reference to the Ainu Problem in Japan

阿伊努人是北日本大部分地区的原住民，在库页岛和堪察加半岛也定居着与他们有关系的部落。

The Ainu were the originalinhabitants of much of northern Japan , while related groups had long settledSakhalin and Kamchatka .

阿伊努人有自己的节日和祭祀活动，最有名的是“熊祭”。

Aino people had their own festivals and worships of which the " bear worship " was one of the most influential ones .

当然，靠近麦克唐纳的当地居民并不是日本人，而是多毛的阿伊努人&女人则在上唇纹身。

And indeed , the locals who approached MacDonald were notJapanese at all , but rather the supremely hairy Ainu , whose women tattooedtheir upper lip .

本文运用对比研究和历史研究的方法，论述了阿伊努人的语言文化及宗教信仰等的基本特征和独到之处。

Employing the comparative and historical approaches , this article elaborates upon the fundamental characteristics and specific features of the language , culture and religious beliefs of Ainus .