长和

各餐厅供应的各种特殊风味的食物往往并不是在不同厨房里制作，而不过是出自不同的厨师长和厨师之手。

The special types of food served in the various restaurants are normally prepared by different chefs and cooks rather than in separate kitchens .

H2~+键长和基态能量的再计算（英文）

The Repeated Computation of the Bond Length and Ground - State Energy for H_2 ~ +

30株系（B3）小区产量、单根重、根长和根粗的一般配合力具有较大的正向效应值，丹富士分离株系（A2）心柱比例具有较大的负向效应值。

General combining ability of 30 family ( B_3 ) indicated had higher positive values for plot yield , single root weight , root length and width .

各AI处理组和对照组鱼的体长和体重都不存在显著差异（P0.05）。

There were no significant differences detected in body weight and length among the AI treated and control groups ( P 0.05 ) for both experiments .

——中欧国际工商学院副教务长和MBA课程主任范悦安（JuanAntonioFernández）教授

Professor Juan Antonio Fern á ndez , associate dean and MBA director , China Europe International Business School

结论：河南医科大学实验动物中心KM小鼠与河北医科大学KM小鼠存在尾长和尾椎节数差异

Conclusion : KM mice from Henan Medical University are difference in tail length and the number of tail bone from the KM mice of Hebei Medical University

白光LED由于其工作寿命长和能耗低的特点，为无线通讯产品的应用提供了完美的背光方案，其驱动芯片的设计大部分采用电压模式和电流模式两类控制方案。

Because of the advantages of long life for use and low power dissipation , white LED provides a perfect backlight method . Most of white LED drivers consist of either current controlling mode or voltage controlling mode .

观察比较3~6周末（即鼠龄6~9周）大鼠的体质量、Lees指数、体长和附睾周围脂肪重量。

Then the body weight , Lee 's index and body length were measured after feeding 3 ~ 6 weeks ( the rats age were 6 ~ 9 weeks old at last ) .

NaCl胁迫下，黄瓜种子的发芽势、发芽率、发芽指数和活力指数以及胚根长和鲜重均显著下降，且随NaCl浓度的增加下降的幅度增大。

Germination vigor , germination rate , germination index , vigor index , radicle length and radicle fresh weight of cucumber seeds decreased significantly under NaCl stress with the decreasing of salt concentration .

在M2代始花期，凡经~（12）C重离子束处理的株高、绿叶数、最大叶片长和宽均大于未处理的，且随处理剂量的提高而提高。

At the beginning of flowering stage of M_2 generation , plant height , number of leaves , length and width of the maximum leaf of ~ ( 12 ) C heavy ion beams irradiation are bigger than un-treatment , and increase with increasing treating dosage .

利用等速升温DSC方法对PEI初生纤维和一系列PET取向纤维进行测试，且使样品分别处于定长和松弛状态。

The tests of non-isothermal crystallization kinetics of the PET as-spun fibers and oriented PET fibers under fixed length and relaxed conditions were carried out by the means of differential scanning calorimetry ( DSC ) .

MD模拟的结果说明：两个四面体即使它们是同类的，其键长和键角也不尽相同。

The MD simulation results indicate that for any two random Si-O tetrahedra belonging to the same kind , their homologous bond lengths and bond angles are different with each other because of their different microenvironments .

经分析认为：Y（Eu）O键的吸收峰校正高度和面积由Y（Eu）O键的平均键长和Y（Eu）O键振动态数目这两个因素决定。

We believe that the correction height and the area of the absorption peak of the Y ( Eu ) O bond are determined from two factors : the average bond-length and the number of the vibrating-running states of the Y ( Eu ) O bond .

本文叙述了测试Bow-Tie光纤的拍长和偏振隔离度的简单光学系统和计算方法。

The paper describes a simple experimental process , including the optical system and calculation method for measuring the beat length and extinction ratio of bow-tie fiber .

3个浓度小球藻喂养的透明溞最大体长和寿命均随食物浓度的升高而降低，低浓度下培养的最大体长为2.5mm，寿命为69d；

The longest body length and lifespan decreased with increasing organic carbon concentrations of Chlorella pyrenoidosa .

穗粒数、穗颈长和结实率及其CRI值与秆长的CRI值呈显著正相关，结实率的CRI值与穗颈长的CRI值呈显著的正相关。

CRI for panicle length , spikelets per panicle , seed setting rate and panicle exsertion were positively correlated with CRI of culm length . CRI of seed setting rate was positively correlated with CRI of panicle exsertion .

白光发光二极管（w-LED）因为其节能，高效，寿命长和稳定性在很多领域有广泛的用途。

White-light emitting diode ( w-LED ) has been widely applied in many areas because of numerous advantages , such as energy saving , high efficiency , long lifetime and reliability .

（2，1，7）非系统卷积码在相同的码长和信息长度下为最佳卷积码，因此被CCSDS（空间数据系统咨询委员会）采纳为空间标准码。

( 2,1,7 ) nonsystematic convolutional codes are optimal convolutional codes on the same code length and information bit length condition , so they are adopted as space standard codes by CCSDS ( Consultative Committee for Space Data Systems ) .

根据GEO卫星的线性化状态转移方程，通过设定地面跟踪网坐标和卫星星下点经度计算叠加矩阵，由观测弧长和采样间隔直接计算定轨精度评定公式中的主要部分。

The superposition matrix was computed by setting coordinate of ground tracking net and satellite ground longitude according to the linear state transfer equation of GEO satellite . The main part of the evaluation equation for orbit determination accuracy was calculated by observation arc and sampling interval .

3个品种的M5群体的铃重与2.5%跨长和比强度均呈显著或极显著正相关，在其它性状间的相关性上3个品种的M5群体间存在较大差异；

The positive correlation between boll weight and 2.5 % span length and fiber strength were significant at 0.01 or 0.05 levels in three varieties population of M_5 progenies . The correlation among other traits of three population of M_5 progenies were difference .

IOLMaster测量眼球轴长和角膜曲率与A超和角膜曲率计测量的相关性研究显微定量角膜检查镜测量角膜敏感性的检测分析

Comparative Estimation of Axial Length and Keratometric Power Measured by IOLMaster 、 Contact Ultrasound A-scan and Keratometer Quantitative detection and analysis of sensitivity by micro-keratoscope

在格子模型基础上，采用构型偏倚蒸发法（CBVM）对三元链状分子系统的液液平衡进行了MonteCarlo模拟，分别考查了分子链长和链节间相互作用参数对相区的影响。

The Monte Carlo simulation on a lattice model was used to study the liquid-liquid equilibria for ternary chain-like molecular systems by using previous configuration-bias-vaporization method ( CBVM ) . The influence of the length of chains , and interaction parameters between segments on the phase equilibrium was investigated .

变异系数分析发现：R0代在一次有效枝起点上表现出的差异最大，变异频率为44.54%；主花序长和角果长度的变异最小（变异频率均为0）；

Analysis of CV ( coefficient of variance ) of the R_0 generation indicated that variation in zero point for the 1st braches was the highest , with a variation frequency of 44.54 % , and main inflorescence length and pod length showed no variation ;

根据此公式，计算得出体长和体重换算表，这在养殖生产中有现实意义。

This formula is actually of practical significance in culture application .

所有这些安全长和服务的自由运作时间。

All of these secure a long and service free operation time .

简评章氏语法的长和短

A Short Comment on the English Grammar by ZHANG Zhen-bang

许多厨师长和一些有更多管理经验的人合伙；

Many chefs go into partnership with someone who has more management experience ;

能很好地解决传统方式下，手动调光延迟时间长和驾驶员因频繁手动调光而分散注意力等问题，从而大大减少事故的发生。

It can reduce the of accidents caused by the manual adjusting the lights .

他长和他的父亲像极了。

He is a ringer for his father .

长和现在，让一切变得容易！

Now , lets easy which all change !