银行家

指派一位银行家做这份工作是明智之举。

It made sense to appoint a banker to this job

到最近为止，他一直都是这个城市最有实力的银行家。

He was until very recently the most powerful banker in the city .

银行家们对结果保持高度警惕。

Bankers are keeping a wary eye on the outcome .

该银行将由一个职业银行家组成的董事会来管理。

The Bank would be managed by a directorate of professional bankers .

他将上周的货币贬值归咎于银行家所作的不当评论。

He blamed injudicious comments by bankers for last week 's devaluation .

警察、银行家和卖肉的全被一股脑儿地并在了服务行业里。

Policemen , bankers and butchers are all lumped together in the service sector

银行家们立即声讨有追溯效力的税收立法。

Bankers are quick to condemn retrospective tax legislation .

银行家与钟表匠已经在伦敦城共同存在好几百年了。

Bankers and clockmakers have coexisted in the City for hundreds of years .

不要盲目听信银行家的话。

Don 't just blindly follow what the banker says

银行家们害怕会发生一场全球银行业危机。

Bankers were fearful of a world banking crisis

迷惑不解的日本银行家不必担心。

Japan 's perplexed bankers need not worry .

伦敦商业区典型的奢侈挥霍的年轻商业银行家

a typical City merchant banking yahoo .

西装无可挑剔：伍德推测他可能是个相当成功的出版商或银行家。

The suit was faultless : Wood guessed that he was a very successful publisher or a banker

克丽丝极富艺术气质，你根本想不到她是银行家的女儿。

Chris is so full of artistic temperament you 'd never think she was the daughter of a banker

许多白领，像股票经纪人和投资银行家，发现自己也失业了。

Many white-collar workers , like stock brokers and investment bankers , find themselves in the unemployment lines .

沙特的银行家说战后工商业界信心猛增。

Saudi bankers say there 's been an upsurge of business confidence since the end of the war .

尽管出身于银行家家庭，富兰克林还是决心从事科研事业。

Although she came from a family of bankers , Franklin set her sights on a career in scientific research .

这个银行家大腹便便。

The banker has an enlarged abdomen .

银行家的话滔滔不绝，但也烦琐冗杂。

The banker 's speech was fluent , but it was also copious .

银行家怀特在白克埃街上建的大砖屋，使它黯然失色。

The huge brick house which banker White had built on Buckey street had overshadowed it .

银行家们是自由放任经济学最有力的倡导者之一,他们非常愿意接受政府提供的数千亿美元的援助,这些援助自撒切尔-里根时代"自由"市场和放松管制开始以来,一直是全球经济的一个反复出现的特点。

The bankers , among the strongest advocates of laissez-faire economics , were only too willing to accept hundreds of billions of dollars from the government in the aid programs that have been a recurring feature of the global economy since the beginning of the Thatcher-Reagan era of " free " markets and deregulation .

外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎

Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister 's initiative .

暗杀银行家的密谋被警方侦破了

A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police .

但是，银行家们称技术专家官员不过在虚张声势，并且还会乐观的继续借贷业务

However , bankers called the technocrats ' bluff and proceeded to lend with gusto .

一位很富有的巴黎银行家恳求一位著名的画家为自己画一张小画。

A rich Paris banker begged a well-known artist to do a little thing for his album .

其实，如果所有的银行家仍然行如P？

Indeed , if all bankers still behaved like P.

对开发商来说，一切仍然照常，渣打（StandardChartered）的一名银行家表示。

It is still business as usual for developers , said one Standard Chartered banker .

上周，住房抵押贷款银行家协会（mortgagebankersassociation）的数据显示，30年期抵押贷款利率上升了0.35个百分点。

Last week , data from the Mortgage Bankers Association showed 30-year mortgage rates rising 0.35 percentage point .

国际金融研究所（TheInstituteofInternationalFinance），这是一个银行家团体，它预计新兴经济体的资本流要比2007年低80%。

The Institute of International Finance , a bankers ' group , expects capital flows to emerging economies to be80 % lower than in2007 .

另外，根据美国银行家协会（AmericanBankersAssociation）的数据，多种贷款的拖欠率在去年第三季度均有所下降。

In addition , delinquencies for many types of loan fell in the third quarter , according to the American Bankers Association .