铁腕人物

吴登盛是一位退休不久的将军，曾在军方铁腕人物丹瑞大将（SeniorGeneralThanShwe）领导下的军政府中担任了四年总理，在那段时间里，他鲜有建树。

Thein Sein , a recently retired general , had made little impact in four years as prime minister during the junta led by army strongman Senior General Than Shwe .

如今的总统候选人中很大一部分是铁腕人物的女儿：韩国的朴瑾惠、法国的玛琳？？勒庞、秘鲁的藤森庆子、危地马拉的ZuryRíosMontt、哈萨克斯坦的DarigaNazarbayeva。

A remarkable number of today 's presidential contenders are daughters of strongmen : Ms Park in South Korea , Ms Le Pen in France , Peru 's Ms Fujimori , Zury R í os Montt in Guatemala , Dariga Nazarbayeva in Kazakhstan .

他是统治这个国家的铁腕人物。

He 's an ironhanded person ruling over the country .

被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。

A country ruled by an iron hand is doomed to suffer .

铁腕人物手下一定有唯命是从的人。

The strong men must have their stooges .

同一位铁腕人物谈判一种常见的氧化铁矿石，是针铁矿、赤铁矿和纤铁矿的混合物。

Negotiated from a strong hand . a widely occurring iron oxide ore ; a mixture of goethite and hematite and lepidocrocite .

武则天是个铁腕人物，她为了打击政敌，巩固地位，不惜重用酷吏，制造冤狱，但这并不能说明她生性残忍，“阴鸷好杀”。

Wu Ze Tian was a powerful person , she put oppressive officials in very important positions in order to consolidate her political power , but this didn 't indicate she was cruel .

胆小的新贵亚里士多德认为，他们是民主体制的秘密武器—他们保卫社会价值观、缓和政治极端主义、在政府法令面前捍卫理性，并相信社会应当由法律而非铁腕人物来治理。

The Scary New Rich Aristotle believed they were democracy 's secret weapon-the protectors of social values , the moderators of political extremism , and believers in a society run by laws instead of by strongmen .

“他是全欧洲非常非常铁腕的人物。”

" He has a very , very strong image across europe . "